Pra nao ficar pra tras

Oi pessoal, blz?

Bem, como prometido, vou contar a historia de fim de ano no Japao. Na verdade eu tava ate querendo voltar um pouquinho pra contar sobre o passeio de Kyoto e Nara que foi bem legal, mas achei q ia ficar mto pra tras neh. Bem, entao vamos aos morangos!

Nao, nao eh feriado no dia 25 de dezembro no Japao. Mas, nao eh por isso que o japao nao tem suas tradicoes. Como voces talvez ja saibam, na noite de Natal TEMMM no Japao! A ultima coisa que um jovem japones pode querer na noite de Natal eh passar a noite em familia! Por incrivel que pareca, a tradicao aqui eh passar o Natal com a pessoa que voce gosta, geralmente num (M)(H)otel!
Alem disso a outra GRANDE tradicao no Natal eh comer bolo DE MORANGO =) Pra voce que nunca tinha visto uma mesa de Natal com morangos, venha para o Japao!　Eles se inspiram no papai noel vermelinho e branco e enchem o bolo com morango e chantili! Ate eu ganhei um este Natal =)

Bem, papai noel foi mto bonzinho comigo este ano. Fiquei sem o tender da mamae e sem pernil do papai, mas comi MUITO. Tive duas ceias, considerando a ceia do Natal de Nikko no dia 22 e a ceia as 20:00 no dorm de Soshigaya. Se contar que na virada da meia noite ainda comi panetone e um chanpanhezinho da combini com menos de 1% alcolico (hehehe), foram 3 =) Mas mesmo assim foi um natal bem diferente e que eu senti muita falta do natal do Brasil. Vou falar soh isso, antes que eu comeca a dar discurso de "meia biblia" pra vcs.

Depois do Natal, ai sim vem o grande evento do Japao. Depois de procurar muito, nao achei o "real significado" de oshougatu ー　お正月. Os kanjis sao de 正しい　- certo e 月 - mes. Segundo a wikipedia eh um segundo nome pro "primeiro mes".

Claro que tudo comeca antes. Nos ultimos dias do ano, vc ve um monte de bebado em tudo quanto eh lugar. Isso pq sempre tem varias 忘年会 -bounenkai - que eh literalmente uma festinha pra beber e esquecer "meus probremaaa". Nessa epoca do ano todas as linhas de trem tem atividade de seguranca maxima, pra evitar que os bebuns caiam na linha do trem.

Depois de beber pra esquecer o ano, agora eh hora de se purificar. O 大掃除 - oosouji - eh a grande limpeza! Um dos rituais que eu mais gosto =) Dizem as mas linguas (EU) que eh a unica vez no ano que os japas limpam as casas =P hehehe mas limpam bemmmm mesmo! Todos os cantinhos, jogam entulhos fora (oq eles sofrem um pouco, ja que a coleta de lixo para durante a primeira semana do ano). Eh bem bom.

O proximo passo eh ir no correio! Digo, depois de escrever centenas de 年賀状 - nengajou - os japoneses sempre vao ao correio mandar seus cartoes postais. Tem pessoas que mandam todo ano certa de 200, 300. E qnd vc fica mais velho, chega a receber 500 ou mais nengajous no ano novo!! heheeh Eh uma tradicao japonesa q pegou mto forte, pq geralmente os cartoes vem com um numero de loteria! O sorteio acontece no dia 31 de dezembro e o 1o premio, voce pode escolher entre uma viagem pro exterior, uma tv de alta definicao de crital liquido, um laptop + mp3 player, ou um fogao a agua (??? - ウォーターオーブン). Ta bom ou quer mais? =P Este ano, foram entregues uma media de 2 BILHOES de nengajos no japao inteiro. (a populacao do japao eh algo em torno de 120 milhoes, eh como se cada japones mandasse pelo menos 20 nengajos!!!)

Bem, depois disso tudo oq te resta a fazer no fim do ano eh COMER =)　O shougatsu aki eh quando eles comem pra caramba, pra desejar fartura pro proximo ano. O mais famoso eh o 年越しそば - "soba" (tipo de macarrao japones) da virada e 餅 - moti - que eh um bolinho feito de arroz.

Gente, eu to quase chegando na metade das cerimonias! hehehe nao me abandone =P Depois do rango vc tem duas opcoes:

1 - ficar em caso vendo o programa da virada "vermelho e branco" da NHK. Programa de duelo de cantores que tem uma audiencia de 33% em todo o japao.

2 - ir para um "jinja" - templo - ouvir as 108 badaladas dos sinos (lembrando os 108 pecados do homem) e pedir bencao para o ano que comeca. Vc vai lah, joga moedinha, bate palma duas vezes, abaixa a cabeca, bate palma uma vez novamente (acho que eh essa a ordem). E depois vai embora! Nao precisa ficar 1 hora na missa nem nada! pratico neh? =P hehehe (dizem as mas linguas - =P que eh a unica vez no ano que os japas vao para os templos) Este ano disseram que certa de 98 MILHOES de pessoas. (3/4 da populacao!!!!).

Se vc nao foi na noite da virada, vc tem os proximos 3 dias para ir. Afinal, o ano soh comeca mesmo na 2a semana no japao =P E pra voce que pensa que acabou o ritual, o ultimo, mas nao menos importante dos rituais: FUKUBUKURO!!!!　ou a "sacola da felicidade" hehhehe pra nao dizer TODAS, digo, 99,99% das lojas japonesas tem os 福袋 no ano novo! Eh simplesmente sacolas que as lojas vendem fechadas, que voce compra sem saber oq tem dentro! hehehe ideia de girico? Em media as fukubukuros custam 100 dolares e vem recheadas com casacos, blusas, acessorios. As lojas aprovietam assim pra limpar o estoque de final de ano e as japas gostam e agradecem, afinal as vezes soh um casaco custa uns 200 dolares! Geralmente, perto do meio dia do dia 1o de janeiro, as fukubukuros ja acabaram =) hehehe

Para as criancas que nao sao cheias da grana para o Fukubukuro, existe o お年玉 - otoshidama. Que eh tipo uma bonada de dinheiro que os pais dao para os filhos (me disseram q eh entre 100 e 500 dolares). Eu espero que nao seja a unica vez que eles recebem mesada no ano =PP

AHHHHHHHHHHHH

soh mais uma coisa!!!! hehehe a noite da virada, eh a unica noite do ano que os trens funcionam 24 horas! Com bem menos trens, mas funcionam! E isso nao sou eu quem to dizendo nao =P Acho que eh pras pessoas poderem ver o nascer do sol no 1o dia! Algo que sai ate no jornal da tv, o horario exato do 1o nascer do sol!

Acho que eh isso =)　Espero que tenham gostado e queria agradecer a Francis, que fez algo parecido no blog dela, mas mto mais bonzinho do que eu =P! hehehe

CURIOSIDADE: antes do ano novo, se deseja "良いお年を" - yoiotoshio - algo como "boa virada de ano". E depois que o ano virou - 明けましておめでとうございます！ - akemashite omedetou gozaimasu- algo como "clareouu, parabensss!

Ufa! Depois de tanta coisa ja to ate cansada no comeco do ano hehehe =P Mas com tanta preparacao, espero que seja um otimo ano!　Para todos nos!

Beijosss