Pois eh, junto com os papeis q entreguei pra pedir a extensao da bolsa, eu tive que pedir logo as passagens, caso eu nao receba a bolsa e tenha que voltar para o Brasil.
Algumas vezes passou pela minha cabeca continuar no Japao mesmo sem bolsa. Afinal, eu podia arranjar um emprego bonzinho e ganhar uma grana razoavel por mes. Mas ai meu irmao me lembrou: "vc nao disse que o pessoal ai trabalha demais, q vive se matando **(expressao legal heheheh)** por causa de estresse do trabalho?" Eh neh, se eu ficasse aki soh pra ganhar dinheiro eu sinto que estaria perdendo a batalha para o capitalismo!! Desistindo da minha vontade propria para trabalhar para aquele q eu tanto nao gosto - o dinheiro!
Bem, entao isto esta decidido! Se eu nao ganhar a bolsa, volto pro Brasil dia 26 de Marco de 2009 =P Claro, como nao podia sair por baixo, pedi a passagem por Paris! huahuahuahuahu se eles vao me dar ou nao, nao sei =P
E agora que eu ja estou de passagem marcada, como bom ser humano, eu ja to ate gostando aki do Japao sabe. hehehe Apesar da chuva q eu tomei hj de manha ter estragado o post q eu pensei em fazer, esse ano eu ja nao to achando tao frio! Talvez seja pq ainda estamos em Novembro, mas ontem a maxima foi 8 graus e eu nem passei o dia inteiro reclamando! ehehe
E claro, o Brasil ja comeca a ficar um pouco mais perigoso em questao de seguranca e dinheiro! hehehe Ja to ate vendo q se eu voltar, vou falar tao benzinho do Japao =P
Mas sobre ir ou voltar, eu entendi que essa decisao nao cabe a mim mesmo nao. Eu nao teria coragem de falar que fico no Japao, e deixo de lado a UnB, que tanto ralei pra entrar e que eu prestigio tanto. Da mesma forma, se eu falar que volto pro Brasil, como vou encarar todas as pesquisas e pessoas que colocam Tsukuba e seus 4 premios nobels (um inclusive este ano) entre as 100 melhores universidades do mundo?
A sorte esta lancada =P Seja o que Deus {e o monbusho(governo japones)} quiser!
sexta-feira, novembro 28, 2008
terça-feira, novembro 25, 2008
hipnose ou memoria?
Quando eu era bem pequena (algo entre 4a e 5a serie) eu perdi a chave de casa algumas vezes =P
Pelo menos duas eu lembro direitinho, uma quando eu perdi a chave da casa de uma tia... nossa, sai revirando toda a casa, depois todo o predio, depois toda a vizinhanca atras dessa chave!!! devo ter achado no final =P
uma outra vez que eu me lembro, eu perdi a chave e meu irmao Thiago na epoca estava com a mania de estudar coisas de hipnose, hipnotizacao e etc e talz. Beleza, ai eu perdi a chave neh e ele veio tentar aplicar um metodo de hipnose pra fazer eu lembrar onde teria colocado a chave!!
eu sentei, fiquei olhando pro pendulo dele, ai ele me perguntou quando foi a ultima vez que eu vi a chave. Ai perguntou oq eu tava fazendo na hora. Ai perguntou oq eu fiz depois. e AI - entao, onde voce colocou a chave nessa hora??
-- Nao lembro.....
hehehe o metodo nao funcionou mto bem! Acho que a ajuda do Sao Longuinho nessa hora deve ter sido mais util =P
mas o engracado eh que esse "metodo" ficou na minha cabeca. E sempre eu uso ele agora...
Hoje quando eu sai pra dar aula de portugues, soh percebi que tava sem carteira quando fui receber o pagamento. Olhei dentro da mochila, nada de carteira. Cheguei em casa, olhei na minha mesa, e nada.. Eu nao quis nem pensar no que aconteceria se eu tivesse perdido minha carteira com TODOS meus documentos, cartoes de credito e etc.
Sentei. Ontem a ultima vez que usei minha carteira foi qnd fui na loja de 1,99. Quando eu cheguei eu sentei no sofa e abri a carteira e vi que nao tinha dinheiro nenhum. Depois eu tirei uma soneca no sofa. BINGO!!!
fui olhar do lado do sofa e lah tava minha carteira caida!!!! =)
Hj em dia minha memoria anda bem boa!! Mas valeu Thiago por ter tentado me hipnotizar aquele dia hehehe
Beijos!
Pelo menos duas eu lembro direitinho, uma quando eu perdi a chave da casa de uma tia... nossa, sai revirando toda a casa, depois todo o predio, depois toda a vizinhanca atras dessa chave!!! devo ter achado no final =P
uma outra vez que eu me lembro, eu perdi a chave e meu irmao Thiago na epoca estava com a mania de estudar coisas de hipnose, hipnotizacao e etc e talz. Beleza, ai eu perdi a chave neh e ele veio tentar aplicar um metodo de hipnose pra fazer eu lembrar onde teria colocado a chave!!
eu sentei, fiquei olhando pro pendulo dele, ai ele me perguntou quando foi a ultima vez que eu vi a chave. Ai perguntou oq eu tava fazendo na hora. Ai perguntou oq eu fiz depois. e AI - entao, onde voce colocou a chave nessa hora??
-- Nao lembro.....
hehehe o metodo nao funcionou mto bem! Acho que a ajuda do Sao Longuinho nessa hora deve ter sido mais util =P
mas o engracado eh que esse "metodo" ficou na minha cabeca. E sempre eu uso ele agora...
Hoje quando eu sai pra dar aula de portugues, soh percebi que tava sem carteira quando fui receber o pagamento. Olhei dentro da mochila, nada de carteira. Cheguei em casa, olhei na minha mesa, e nada.. Eu nao quis nem pensar no que aconteceria se eu tivesse perdido minha carteira com TODOS meus documentos, cartoes de credito e etc.
Sentei. Ontem a ultima vez que usei minha carteira foi qnd fui na loja de 1,99. Quando eu cheguei eu sentei no sofa e abri a carteira e vi que nao tinha dinheiro nenhum. Depois eu tirei uma soneca no sofa. BINGO!!!
fui olhar do lado do sofa e lah tava minha carteira caida!!!! =)
Hj em dia minha memoria anda bem boa!! Mas valeu Thiago por ter tentado me hipnotizar aquele dia hehehe
Beijos!
quinta-feira, novembro 20, 2008
Fall
Sera que eh por isso q chamam de "Fall"? Pq as folhinhas caem ? faz sentido neh...
Mas pena que neste "outono" nao sao apenas as folhas que estao caindo... as bolsas estao caindo, o preco do petroleo, o lucro das empresas hehe Ate o japao que esta no "outono" esta realmente em "fall".
O Japao entrou em recessao e a unica coisa que mudou no meu dia-a-dia foi pessoas me perguntando qnd eu ia voltar pro Brasil. hehe Sinceramente, nao da pra perceber nada de recessao por aki. Tirando os varios japoneses que estao "falling" na frente dos trens e se matando cada vez mais... vai entender viu!
Hj eu tbm estou um pouco caidinha. Entreguei meus documentos da bolsa. Sinceramente, se a decisao dependesse soh de mim, eu nao sei oq faria... Mas sabe como eh o principio do ser humano neh, nunca gosta de mudancas, e agora q eu finalmente me "adaptei" aqui, a inercia me faz continuar no mesmo caminho. Mas como eu tambem sou humana, sei que qualquer resultado q der, eu vou ter motivos pra chorar e sorrir neh.
Bem, este problema ja passou! Agora eh soh me dedicar pros certificados que quero tirar agora nesse final!
Deixo pra voces a vista dessa semana no meu colegio! chuvas de folhinhas com o ceu azull azull =) Ahh, o outono =)
Mas pena que neste "outono" nao sao apenas as folhas que estao caindo... as bolsas estao caindo, o preco do petroleo, o lucro das empresas hehe Ate o japao que esta no "outono" esta realmente em "fall".
O Japao entrou em recessao e a unica coisa que mudou no meu dia-a-dia foi pessoas me perguntando qnd eu ia voltar pro Brasil. hehe Sinceramente, nao da pra perceber nada de recessao por aki. Tirando os varios japoneses que estao "falling" na frente dos trens e se matando cada vez mais... vai entender viu!
Hj eu tbm estou um pouco caidinha. Entreguei meus documentos da bolsa. Sinceramente, se a decisao dependesse soh de mim, eu nao sei oq faria... Mas sabe como eh o principio do ser humano neh, nunca gosta de mudancas, e agora q eu finalmente me "adaptei" aqui, a inercia me faz continuar no mesmo caminho. Mas como eu tambem sou humana, sei que qualquer resultado q der, eu vou ter motivos pra chorar e sorrir neh.
Bem, este problema ja passou! Agora eh soh me dedicar pros certificados que quero tirar agora nesse final!
Deixo pra voces a vista dessa semana no meu colegio! chuvas de folhinhas com o ceu azull azull =) Ahh, o outono =)
segunda-feira, novembro 03, 2008
O tempo voa!
E ja estamos em Novembro!!!
Novembro escrevo a carta de aplicacao para pedido de extensao da bolsa. Em Dezembro (se Deus quiser) tiro o certificado da LPI, em Janeiro tiro certificado CCNA. Em fevereiro recebo a resposta do governo japones pra entao marco me formar no colegio e decidir minha vida! Parece que o proximo post ja vai ser no Brasil! =P
Mas, enquanto temos tempo, vamos com calma =) Como voces podem ver, mudei o visual do blog! Coloquei uns enfeites aqui, outros ali heheeh Espero que tenham gostado!
Alem disso, coloco aqui a foto da minha famosa carteira! Ainda nao a estreiei, mas nao to com pressa tbm =P A carteira eh soh para carros automaticos, mas oq nao faz mta diferenca, jah que 99% dos carros no japao sao automaticos..
No mais, nao mtas novidades... as folhas tem ficado vermelhas e os dias mais frios!! Ja preciso usar um edredom bem maior pra me esquentar durante a noite, mas parece que este inverno nao sera tao rigoroso quanto o do ano passado... Assim espero.
Depois de muito tempo, os trens voltam a parar por conta de suicidas... Durante o inverno as pessoas tendem a ficar mais deprimidas neh. ou entao, 寂しくなる. Ficam se sentindo mais sozinhas...
Recentemente eu passei a me sentir mais "sabishii" (mais sozinha), depois que a minha querida Combini (loja de conveniencia) que tinha bem embaixo do meu predio fechou .... pois eh, nao eh a crise mundial, mas parece que eles nao tinham mtas pessoas pra trabalhar lah, entao fecharam as portas depois de 27 anos na vizinhanca... poxa, vai fazer falta! Era bem util ter uma loja tipo um mini mercadinho 24horas bem na frente do predio..
Bem, tenho certeza que ela foi para um lugar melhor! Aqui esta minha ultima (e primeira?) foto com a combini...
Pra vcs verem como eu gosto de combinis, tem um comentario meu no site do Cool Japan (programa que participo de vez em quando) falando sobre combinis, o link eh -> http://www.nhk.or.jp/cooljapan/mycool/080620_05.html
AH, recentemente subi o Mt. Takao! Uma montanha que fica a duas estacoes do meu colegio, bem legalzinha. As fotos estao no link -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/Outubro2008
E vcs? como estao? me contem =)
Beijos!
Novembro escrevo a carta de aplicacao para pedido de extensao da bolsa. Em Dezembro (se Deus quiser) tiro o certificado da LPI, em Janeiro tiro certificado CCNA. Em fevereiro recebo a resposta do governo japones pra entao marco me formar no colegio e decidir minha vida! Parece que o proximo post ja vai ser no Brasil! =P
Mas, enquanto temos tempo, vamos com calma =) Como voces podem ver, mudei o visual do blog! Coloquei uns enfeites aqui, outros ali heheeh Espero que tenham gostado!
Alem disso, coloco aqui a foto da minha famosa carteira! Ainda nao a estreiei, mas nao to com pressa tbm =P A carteira eh soh para carros automaticos, mas oq nao faz mta diferenca, jah que 99% dos carros no japao sao automaticos..No mais, nao mtas novidades... as folhas tem ficado vermelhas e os dias mais frios!! Ja preciso usar um edredom bem maior pra me esquentar durante a noite, mas parece que este inverno nao sera tao rigoroso quanto o do ano passado... Assim espero.
Depois de muito tempo, os trens voltam a parar por conta de suicidas... Durante o inverno as pessoas tendem a ficar mais deprimidas neh. ou entao, 寂しくなる. Ficam se sentindo mais sozinhas...
Recentemente eu passei a me sentir mais "sabishii" (mais sozinha), depois que a minha querida Combini (loja de conveniencia) que tinha bem embaixo do meu predio fechou .... pois eh, nao eh a crise mundial, mas parece que eles nao tinham mtas pessoas pra trabalhar lah, entao fecharam as portas depois de 27 anos na vizinhanca... poxa, vai fazer falta! Era bem util ter uma loja tipo um mini mercadinho 24horas bem na frente do predio..
Bem, tenho certeza que ela foi para um lugar melhor! Aqui esta minha ultima (e primeira?) foto com a combini...
Pra vcs verem como eu gosto de combinis, tem um comentario meu no site do Cool Japan (programa que participo de vez em quando) falando sobre combinis, o link eh -> http://www.nhk.or.jp/cooljapan/mycool/080620_05.html
AH, recentemente subi o Mt. Takao! Uma montanha que fica a duas estacoes do meu colegio, bem legalzinha. As fotos estao no link -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/Outubro2008
E vcs? como estao? me contem =)
Beijos!
quarta-feira, outubro 22, 2008
Ahh o Outono =)
Bom dia queridos, tudo bem? =)
em primeiro lugar, saibam que eu descobri que minha estacao preferida do ano eh o outono! =) Adoro essa estacao!! Eh quentinha, nao um forno como o verao, nem frio como a primavera. Os dias estao sempre lindos, as flores mudando de cor e ate alterando meu humor! eheh
Talvez seja por causa do outono que hj eu vim aki dizer que acho q me acostumei com a vida do Japao =P Por incrivel que pareca! hehehe
Ainda sinto mta falta da familia e dos amigos, oq diminui gracas ao telefone e internet! Mas tenho minhas coisinhas aqui agora...
Alem de passar a maior parte do meu dia na escola, tenho aulas de portugues a noite alguns dias, vou pra academia outros dias ou entao pra aula de danca... Nos finais de semana faco compra de mercado, limpo a casa ou vou numa festa da gafieira, ou dos brasileiros... Nos momentos em que nao tenho "nada" pra fazer, vejo um filme alugado, ou estudo alguma materia (sorte a minha q gosto de estudar!), ou simplesmente toco a minha flauta transversal =) Sim, esqueci de comentar, mas ganhei do pessoal lah de casa uma flauta transversal de aniversario!! O que me deixou muito feliz e tbm com uma sensacao de que o tempo passa... Eu toquei flauta transversal na banda do colegio militar por 6 anos. Eu nunca tive uma flauta minha... sempre toquei com uma emprestada do colegio.. E agora eu tenho a minha propria flauta!!! E ainda assim eh estranho falar pra todos a minha volta toda empolgada "EU GANHEI UMA FLAUTAAAAAAAAAAA" e eles responderem: "vc sabe tocar?" =P
Mas faz parte! Qnd estou a noite em casa, gosto tambem de acompanhar o FOREX. E mesmo me sentindo mais "acostumada", nao perco o meu lado turista de ser! Deixo aqui o link das fotos de Kyoto, Osaka e Hiroshima que fui com o Claus e a mae dele:
http://picasaweb.google.com/
=)
Bem queridos, a novidade da semana eh que eu tirei minha carteira de motorista =) Entao os proximos visitantes terao direito a casa, comida, roupa lavada, tradutora e CARONA!!! hehehehe Aguardo por voces!!!
Beijos =***************
segunda-feira, outubro 13, 2008
Desacostumada
Oi pessoas, tudo bem?
Pois eh, parece que eu perdi o costume de escrever aki neh =P Mas pelo menos adquiri um outro bom costume, usar o telefone! hehehe Alem de falar quase sempre com meu pai e minha mae pelo telefone, esses dias tenho falado com uns amigos tbm! Alem de usar a boa e velha internet neh heheh
Mas vamos as novidades gerais entao! Meu aniversario passou =) Agora tenho 22 anos oficialmente! O bom de estar num meio que a maioria das pessoas eh mais velha que voce eh que voce sempre vai se sentir mais nova! hehehe Apesar de que ter 22 anos e estar longe de me formar e trabalhar nao eh o sentimento mais confortavel do mundo.
Meu aniversario foi recheado de familia! =) Comecei com uma ligacao do meu pai, e terminei com um email do meu irmao! hehehe Como era uma terca-feira, fiz duas comemoracoes. Uma no sabado a noite, num karaoke. E outra na terca, no outback. As duas foram mto divertidas e me senti muito bem, com pessoas super legais =)
Alem das queridas ligacoes, de alguns emails e muitos scraps no orkut! hehehe
Mudando de data, hoje, dia 12 de outubro, eh dia das criancas!! =) E foi tambem o festival de cultura do meu colegio! Apesar de estar bem desapontada com meu "tutor" e meus coleguinhas de classe, cedi ao pedido do pessoal da secretaria e fiz um estande de comida brasileira! Como eu ia fazer sozinha e nao tava mto animada, decidi fazer pao de queijo!
Mas olha a safadeza, reduzindo a historia, eu descobri que tinha uma loja de paes na estacao perto do colegio que vendia paes de queijo. Entao eu fui lah, encomendei 75 e vendi em pratinhos de 3 no festival! Menino, foi um SUCESSO!!! 1:00 da tarde ja tinha acabado tudo! Ano passado eu tinha ido na barraca dos alunos estrangeiros e achei q tava meio fraca, num lugar mto ruim, mas esse ano ficou num ponto bem movimentado! Entao, voltei na loja depois, comprei todos os paes de queijo que restavam na loja e voltei pro festival! ehheeh Vendi tudo em meia-hora!!! hehehe e foi mto divertido. Mas pena que eu fiz poucos... e olha que o festival dura dois dias! Pelo menos deu pra levantar meu animo com o colegio um pouco =) Vi que o boco eh o professor tutor mesmo!
Bem, se tudo der certo, no final da semana terei novidades! =) Conto pra voces em breve.
Enquanto isso fiquem com as fotos -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/Aniversario2008
=************************** Obrigada pelo carinho sempre!
Pois eh, parece que eu perdi o costume de escrever aki neh =P Mas pelo menos adquiri um outro bom costume, usar o telefone! hehehe Alem de falar quase sempre com meu pai e minha mae pelo telefone, esses dias tenho falado com uns amigos tbm! Alem de usar a boa e velha internet neh heheh
Mas vamos as novidades gerais entao! Meu aniversario passou =) Agora tenho 22 anos oficialmente! O bom de estar num meio que a maioria das pessoas eh mais velha que voce eh que voce sempre vai se sentir mais nova! hehehe Apesar de que ter 22 anos e estar longe de me formar e trabalhar nao eh o sentimento mais confortavel do mundo.
Meu aniversario foi recheado de familia! =) Comecei com uma ligacao do meu pai, e terminei com um email do meu irmao! hehehe Como era uma terca-feira, fiz duas comemoracoes. Uma no sabado a noite, num karaoke. E outra na terca, no outback. As duas foram mto divertidas e me senti muito bem, com pessoas super legais =)
Alem das queridas ligacoes, de alguns emails e muitos scraps no orkut! hehehe
Mudando de data, hoje, dia 12 de outubro, eh dia das criancas!! =) E foi tambem o festival de cultura do meu colegio! Apesar de estar bem desapontada com meu "tutor" e meus coleguinhas de classe, cedi ao pedido do pessoal da secretaria e fiz um estande de comida brasileira! Como eu ia fazer sozinha e nao tava mto animada, decidi fazer pao de queijo!
Mas olha a safadeza, reduzindo a historia, eu descobri que tinha uma loja de paes na estacao perto do colegio que vendia paes de queijo. Entao eu fui lah, encomendei 75 e vendi em pratinhos de 3 no festival! Menino, foi um SUCESSO!!! 1:00 da tarde ja tinha acabado tudo! Ano passado eu tinha ido na barraca dos alunos estrangeiros e achei q tava meio fraca, num lugar mto ruim, mas esse ano ficou num ponto bem movimentado! Entao, voltei na loja depois, comprei todos os paes de queijo que restavam na loja e voltei pro festival! ehheeh Vendi tudo em meia-hora!!! hehehe e foi mto divertido. Mas pena que eu fiz poucos... e olha que o festival dura dois dias! Pelo menos deu pra levantar meu animo com o colegio um pouco =) Vi que o boco eh o professor tutor mesmo!
Bem, se tudo der certo, no final da semana terei novidades! =) Conto pra voces em breve.
Enquanto isso fiquem com as fotos -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/Aniversario2008
=************************** Obrigada pelo carinho sempre!
sexta-feira, setembro 26, 2008
Fresquinho
Oi queridos, tudo bem?
Estamos no final do primeiro semestre letivo aqui ainda. Dia 6 de outubro comecam as aulas do segundo e ultimo semestre do meu curso. Apresento a voces o meu plano de estudos:
Claro que como manda o regulamento do senmongakkou estou planejando tirar alguns certificados, mas decidi tirar alguns que possam ser interessantes pra mim pessoalmente. Ou seja, sao certificados internacionais, e que diferente dos certificados japoneses, esses tem data de "validade".
CCNA - certificado da Cisco sobre redes, switches, LPIC - certificado de Linux e TOEFL - certificado de ingles.
Como todos estes tem validade de dois anos, eh compreensivel tira-los perto do final do curso. Nao sou nenhuma esnobe e vou sim estudar ingles para esta prova. Falo e escuto ate bem, mas minha escrita... preciso treinar =P
Alem disso quero conseguir meu objetivo de ir a academia 3 vezes por semana! Afinal, tenho 7 centimentros de quadril para perder e recuperar minhas calcas!!! =( Sim, estou pagando a lingua q iria engornar e ser feliz no Brasil! Agora sou uma gorda sem roupas no Japao... Perceba q eu nao ligo pra se me acham gorda ou magra, soh quero minhas calcas de volta!!
Mas tudo bem, o clima atualmente anda mto agradavel! Aquela humidade toda foi embora, e agora temperaturas amenas entre 25 e 27 predominam =) Mto gostoso e espero que mesmo que o tempo esfrie, aqui dentro continue quentinho =)
Beijos!
Estamos no final do primeiro semestre letivo aqui ainda. Dia 6 de outubro comecam as aulas do segundo e ultimo semestre do meu curso. Apresento a voces o meu plano de estudos:
Claro que como manda o regulamento do senmongakkou estou planejando tirar alguns certificados, mas decidi tirar alguns que possam ser interessantes pra mim pessoalmente. Ou seja, sao certificados internacionais, e que diferente dos certificados japoneses, esses tem data de "validade".
CCNA - certificado da Cisco sobre redes, switches, LPIC - certificado de Linux e TOEFL - certificado de ingles.
Como todos estes tem validade de dois anos, eh compreensivel tira-los perto do final do curso. Nao sou nenhuma esnobe e vou sim estudar ingles para esta prova. Falo e escuto ate bem, mas minha escrita... preciso treinar =P
Alem disso quero conseguir meu objetivo de ir a academia 3 vezes por semana! Afinal, tenho 7 centimentros de quadril para perder e recuperar minhas calcas!!! =( Sim, estou pagando a lingua q iria engornar e ser feliz no Brasil! Agora sou uma gorda sem roupas no Japao... Perceba q eu nao ligo pra se me acham gorda ou magra, soh quero minhas calcas de volta!!
Mas tudo bem, o clima atualmente anda mto agradavel! Aquela humidade toda foi embora, e agora temperaturas amenas entre 25 e 27 predominam =) Mto gostoso e espero que mesmo que o tempo esfrie, aqui dentro continue quentinho =)
Beijos!
sexta-feira, setembro 19, 2008
Tem coisas que soh o Japao faz por voce!
Uma, e a principal dessas coisas eh provar que Deus existe! hehehe Acho que ja dei pra voces inumeros casos em que morar no Japao me provou que Deus existe. Hoje apresento mais uma!
Estava eu, bela e irritada dentro do trem. Voltando pra casa depois de um dia cheio, uma prova idiota, calor, trem lotado e eu tentando dormir. Mas claro, um casalzinho besta tinha que chegar do meu lado e ficar falando bem alto ate me acordar. Qualquer outro teria ficado chateado, desmotivado, mas nao eu! Peguei o meu livro na manga e comecei a ler.
O livro eh "The language instinct" do famoso Steven Pinker. So q acontece que eu ja li varios livros de pessoas famosas, titulos importantes como 1984, aquele dos porcos, Fundacao, etc. A maioria eu realmente admito que sao bons. Mas tem uns que eu nao entendo como qualquer outro ser pode gostar do livro! Soh pq o autor eh famoso? Pela mae do guarda!
A menos de uma semana a mae do Claus deixou aqui o "Marley e Eu". O livro eh taooooooo bom, mas taooooo bom, q ate o meu professor do gostou do livro, ja q eu ficava lendo nos intervalos e caia na gargalhada! Risos a parte, terminei de ler o livro em menos de uma semana.
Dentro do trem vi que o autor do livro tava entrando pela milesima vez numa parte de explicar a grmatica, e montar arvores com as frases... nossa, fiquei tao indignada que resolvi parar de ler o livro! por mais q eu nao goste de fazer isso, putz q livro chato!
Bem, nesse momento ja viu como tava meu bom humor neh? Entendendo completamente que odeiam a tudo e a todos e se jogam na frente dos trens. Foi quando entaoo... meu telefone tocou!
Era a mulher da escola de linguas onde eu dou aula de portugues. Tinham ligado pra escola pedindo alguem q falasse portugues pra um trabalho. E adivinha QUALLLL trabalho?!?!
Eles queriam gravar a MINHA VOZ fazendo anuncios em portugues!!!! Cara, vc acredita nisso?!?! Aqui eles ADORAM meu cabelo, eu sou uma das unicas que tem cachinhos por aqui, odeiam meu "quadril abrasileirado" e agora eh soh oq me faltava: eles gostarem da minha voz!!! Ah nao gente hehehe esse japao eh do contrario mesmo viu =P
Mais tarde, um pouco mais animada, coloco outro post!
Beijos!
Estava eu, bela e irritada dentro do trem. Voltando pra casa depois de um dia cheio, uma prova idiota, calor, trem lotado e eu tentando dormir. Mas claro, um casalzinho besta tinha que chegar do meu lado e ficar falando bem alto ate me acordar. Qualquer outro teria ficado chateado, desmotivado, mas nao eu! Peguei o meu livro na manga e comecei a ler.
O livro eh "The language instinct" do famoso Steven Pinker. So q acontece que eu ja li varios livros de pessoas famosas, titulos importantes como 1984, aquele dos porcos, Fundacao, etc. A maioria eu realmente admito que sao bons. Mas tem uns que eu nao entendo como qualquer outro ser pode gostar do livro! Soh pq o autor eh famoso? Pela mae do guarda!
A menos de uma semana a mae do Claus deixou aqui o "Marley e Eu". O livro eh taooooooo bom, mas taooooo bom, q ate o meu professor do gostou do livro, ja q eu ficava lendo nos intervalos e caia na gargalhada! Risos a parte, terminei de ler o livro em menos de uma semana.
Dentro do trem vi que o autor do livro tava entrando pela milesima vez numa parte de explicar a grmatica, e montar arvores com as frases... nossa, fiquei tao indignada que resolvi parar de ler o livro! por mais q eu nao goste de fazer isso, putz q livro chato!
Bem, nesse momento ja viu como tava meu bom humor neh? Entendendo completamente que odeiam a tudo e a todos e se jogam na frente dos trens. Foi quando entaoo... meu telefone tocou!
Era a mulher da escola de linguas onde eu dou aula de portugues. Tinham ligado pra escola pedindo alguem q falasse portugues pra um trabalho. E adivinha QUALLLL trabalho?!?!
Eles queriam gravar a MINHA VOZ fazendo anuncios em portugues!!!! Cara, vc acredita nisso?!?! Aqui eles ADORAM meu cabelo, eu sou uma das unicas que tem cachinhos por aqui, odeiam meu "quadril abrasileirado" e agora eh soh oq me faltava: eles gostarem da minha voz!!! Ah nao gente hehehe esse japao eh do contrario mesmo viu =P
Mais tarde, um pouco mais animada, coloco outro post!
Beijos!
sábado, setembro 13, 2008
Doente de casa
Foto numero 5000 da minha camera.
Sim, eu tenho estado bastante homesick esses dias...
Quando eu decidi que ia pro Brasil no meio do ano, no 1o dia eu chorei um bocadao, a noite toda... Fiquei imaginando como seria estar de volta depois de tanto tempo. Fiquei imaginando se eu seria bem vinda, se as pessoas nao iam me mandar de volta pro meu "Japao", como quem diz "ja que vc achou o Japao melhor e quis trocar Brasilia por ele, pq voltou?!?!".
Mas a historia foi completamente diferente. As minhas ferias foram maravilhosas! Minha "rotina" era praticamente: acordar tarde, ver tv, comer de duas em duas horas, e depois das 6 horas da tarde sair com familia e/ou amigos! Foi muito bom, mas eu sei que foram ferias, Brasilia nao eh assim todo dia.
O que mais me admirava era a rotina das pessoas que moram lah de verdade. Todo mundo trabalha muito, estuda muito e se diverte muito! A unica coisa que elas nao tem de muito, eh dinheiro =P Oq eu penso que eh completamente contraditorio quando eu nao trabalho muito, nao estudo muito de verdade e nao me divirto muito aqui, mas tenho um dinheirinho sobrando no final do mes...
Bem, ja deu pra sentir meu homesick neh? Chego em casa a noite e fico pensando no que se faz quando se chega em casa a noite... Minha casa ta uma zona, nao consegui arrumar as roupas desde que eu cheguei de viagem! Sempre fico fazendo as coisas aos pouquinhos e pensando que o tempo vai passar e tudo vai se ajeitando... se Deus quiser!
Talvez uma das sequelas de Brasilia, mas ja estou no projeto de tirar carteira de motorista aqui no Japao! =) Agora voces terao alem de casa, comida, roupa lavada e uma guia traduzida, terao tambem uma motorista!! Eh muita manha hein hehehee
beijos a todos!
terça-feira, setembro 02, 2008
Enfim... aulas!
Queridos,
como prometido aqui estamos soh nos! hehehe Assim fico muito mais a vontade e espero que voces tambem. Infelizmente os tantos visitantes que procuram por praias da thailandia, como subir ou monte fuji, ou os tantos interessados nas baladas da cidade Marilia, nao terao mais acesso ao blog. Mas da mesma forma espero assim diminuir as fofocas, os mal intencionados e ate os agressores de comentarios!
Bem, finalmente cheguei em casa! Na verdade, cheguei menos de 24 horas antes da minha primeira aula jah... O que desde ja nao recomendo =P quando vc tiver ferias, separe pelo menos uns quatro dias em casa, pra arrumar suas coisas, se preparar para as aulas, etc.
Acontece q eu voltei do Brasil numa quinta-feira e no Sabado chegou a mae do Claus para passear pelo japao! Como achei "um pouco" melhor ir passear do que ficar em casa, os acompanhei no passeio por Kyoto, Nara, Osaka, Uji, Hiroshima e Miyajima! Foi otimo o passeio e tenho mtas fotos!
Mas enquanto eu fico terminando o meu dever de casa que era pra ser feito a uma semana atras, deixo voces com o meu album de fotos do tema "Ser Brasileiro eh..." que tirei em Brasilia =) -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/SerBrasileiroEh
Aproveitem!
=******
como prometido aqui estamos soh nos! hehehe Assim fico muito mais a vontade e espero que voces tambem. Infelizmente os tantos visitantes que procuram por praias da thailandia, como subir ou monte fuji, ou os tantos interessados nas baladas da cidade Marilia, nao terao mais acesso ao blog. Mas da mesma forma espero assim diminuir as fofocas, os mal intencionados e ate os agressores de comentarios!
Bem, finalmente cheguei em casa! Na verdade, cheguei menos de 24 horas antes da minha primeira aula jah... O que desde ja nao recomendo =P quando vc tiver ferias, separe pelo menos uns quatro dias em casa, pra arrumar suas coisas, se preparar para as aulas, etc.
Acontece q eu voltei do Brasil numa quinta-feira e no Sabado chegou a mae do Claus para passear pelo japao! Como achei "um pouco" melhor ir passear do que ficar em casa, os acompanhei no passeio por Kyoto, Nara, Osaka, Uji, Hiroshima e Miyajima! Foi otimo o passeio e tenho mtas fotos!
Mas enquanto eu fico terminando o meu dever de casa que era pra ser feito a uma semana atras, deixo voces com o meu album de fotos do tema "Ser Brasileiro eh..." que tirei em Brasilia =) -> http://picasaweb.google.com/mariliamelo/SerBrasileiroEh
Aproveitem!
=******
quarta-feira, agosto 13, 2008
Olimpiadas... do Faustao?
Quando vc mais precisa falar eh que voce descobre o quao dificil eh falar de coisas simples. Sabe quando voce quer muito que uma pessoa saiba uma coisa, mas voce apenas nao quer falar? Ou apenas queria que ela soubesse, mas nao comentasse nada? Eh dificil neh..
Pois bem, como menos de uma semana para ir embora, estou com muitas coisas dificeis para fazer! Tem amigos que ainda nao vi, parentes que ainda nao visitei, comidas que ainda nao comi e lugares que ainda nao fui. Compras de presente para os que estao lah. Compras de suprimentos para mim. Mas eh normal. Numa cidade onde a grande maioria dos meus amigos ja estao trabalhando enquanto terminam a faculdade, deve ser dificil dividir o tempo entre trabalho, estudo e o lazer diario com opcoes variadas de segunda a sabado nesta cidade.
Melhor para mim. Posso passar as madrugadas acordada vendo as olimpiadas. Dever de casa? Neeem penso nessa palavra! Meus papeis estao guardadinhos. Agora eh hora de refletir, analisar o time em campo. Porque falar em Brasil, soh em time mesmo.
Pela primeira vez em nao sei quantos jogos olimpicos uma brasileira ganhou medalha num esporte individual. Mas sabe como eh, o Brasil eh o pais do futebol. E parece que se voce nao joga futebol, seu lugar nao eh mesmo aqui. Incentivo ZERO para voce. E por mais que eu grite bastante durante a torcida, grito nao enche barriga. A maioria dos jogadores de handebol, volei e pq nao o futebol, estao jogando fora do pais. E se eh assim o tempo todo, pq nao um jogo a mais com a camisa de fora? Eh isso que acontece com as duplas da areia da Georgia e dois irmaos brasileiros que estao jogando pela Espanha no polo aquatico.
O Brasil nao gosta de ver o Brasil perdendo. O time de basquete, coitados, debaixo de muitos esculachos de uma ex-jogadora, fica aparecendo no intervalo dos jogos de volei. Eh claro, o volei "brasileiro" eh o preferido para o ouro. Alem disso o volei tem umas meninas bonitas, da ibope, movimenta dinheiro.
E com todo esse movimento em campo, quadra, piscina e etc, eu fico me perguntando: Afinal, eh voce quem movimenta o dinheiro, ou o dinheiro que movimenta voce?
Pois bem, como menos de uma semana para ir embora, estou com muitas coisas dificeis para fazer! Tem amigos que ainda nao vi, parentes que ainda nao visitei, comidas que ainda nao comi e lugares que ainda nao fui. Compras de presente para os que estao lah. Compras de suprimentos para mim. Mas eh normal. Numa cidade onde a grande maioria dos meus amigos ja estao trabalhando enquanto terminam a faculdade, deve ser dificil dividir o tempo entre trabalho, estudo e o lazer diario com opcoes variadas de segunda a sabado nesta cidade.
Melhor para mim. Posso passar as madrugadas acordada vendo as olimpiadas. Dever de casa? Neeem penso nessa palavra! Meus papeis estao guardadinhos. Agora eh hora de refletir, analisar o time em campo. Porque falar em Brasil, soh em time mesmo.
Pela primeira vez em nao sei quantos jogos olimpicos uma brasileira ganhou medalha num esporte individual. Mas sabe como eh, o Brasil eh o pais do futebol. E parece que se voce nao joga futebol, seu lugar nao eh mesmo aqui. Incentivo ZERO para voce. E por mais que eu grite bastante durante a torcida, grito nao enche barriga. A maioria dos jogadores de handebol, volei e pq nao o futebol, estao jogando fora do pais. E se eh assim o tempo todo, pq nao um jogo a mais com a camisa de fora? Eh isso que acontece com as duplas da areia da Georgia e dois irmaos brasileiros que estao jogando pela Espanha no polo aquatico.
O Brasil nao gosta de ver o Brasil perdendo. O time de basquete, coitados, debaixo de muitos esculachos de uma ex-jogadora, fica aparecendo no intervalo dos jogos de volei. Eh claro, o volei "brasileiro" eh o preferido para o ouro. Alem disso o volei tem umas meninas bonitas, da ibope, movimenta dinheiro.
E com todo esse movimento em campo, quadra, piscina e etc, eu fico me perguntando: Afinal, eh voce quem movimenta o dinheiro, ou o dinheiro que movimenta voce?
quarta-feira, julho 30, 2008
Pq a internet
Queridos leitores,
Espero que tenham aproveitado a leitura deste blog ate o momento atual =) Sempre escrevo com mto carinho e gracas a voces tento ver todas as noticias com um lado bom para poder apresenta-las a voces.
Mas como tudo que eh bom acaba... O blog acabou a sua temporada free for all! Se voce quiser continuar lendo o blog, me mande um email q eu te incluo na lista de pessoas autorizadas.
Isso serve pra minha mae, pro meu pai e especialmente pra vc Xuxa.
Voces tem ate o final do verao!
Beijos a todos e muito obrigada pela audiencia e paciencia!
=************
mariliamelo@gmail.com
Espero que tenham aproveitado a leitura deste blog ate o momento atual =) Sempre escrevo com mto carinho e gracas a voces tento ver todas as noticias com um lado bom para poder apresenta-las a voces.
Mas como tudo que eh bom acaba... O blog acabou a sua temporada free for all! Se voce quiser continuar lendo o blog, me mande um email q eu te incluo na lista de pessoas autorizadas.
Isso serve pra minha mae, pro meu pai e especialmente pra vc Xuxa.
Voces tem ate o final do verao!
Beijos a todos e muito obrigada pela audiencia e paciencia!
=************
mariliamelo@gmail.com
domingo, julho 27, 2008
Enquanto isso, em terras tupiniquins....
Ja faz uma semana que cheguei aqui e ainda nao parei =P Entre trabalhar, rever amigos e comer, nao sobra muito tempo para outras coisas hehehe
Brasilia continua sim linda. Ela eh um quadradinho cercada de ceu por todos os lados! A temperatura de 28 graus no meio dia do inverno eh massa! E se todo dia da semana tem um agito diferente aqui, sexta-feira foi o unico que nao sai a noite! hehehe
Mas como nem tudo sao flores... eu volto para o Japao, mas meus cisos ficam! Yeap, vou ter q fazer "cirurgia" aqui...
Keep walking!
Beijos a todos e saudades, SEMPRE =)
Brasilia continua sim linda. Ela eh um quadradinho cercada de ceu por todos os lados! A temperatura de 28 graus no meio dia do inverno eh massa! E se todo dia da semana tem um agito diferente aqui, sexta-feira foi o unico que nao sai a noite! hehehe
Mas como nem tudo sao flores... eu volto para o Japao, mas meus cisos ficam! Yeap, vou ter q fazer "cirurgia" aqui...
Keep walking!
Beijos a todos e saudades, SEMPRE =)
sexta-feira, julho 18, 2008
jiesus is by my side!
Boa tarde amiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigos da rede globo!!!
Poucos instantes da graaaaaaaaaaaaande partida de Marilia e a tensao toma conta do gramaaaaaado!
Vamos aos detalhes tecnicos:
Partida Tokyo (17:00) ------> Chegada em Seoul (19:25)
Partida Seoul (20:45) -------> Chegada em Los Angeles (16:20 do dia 18 ainda)
Partida Los Angeles (19:30) -----> Chegada Sao Paulo (11:00)
Partisa Sao Paulo (14:55) --------> Chegada Brasilia finalmente as 16:30 do dia 19 de Julho!
Voce que soh de ver este itinerario ja esta cansado hehehehe nao se preocupe! Papai do ceu eh o juiz da partida! Quer saber pq?
Lembra todo aquele bla bla ba de ter 95% de presenca? Entao, eu to matando aula hj pra ir viajar neh =P A passagem a partir de amanha ficaria 500 dolares mais cara, entao "achei" q um dia de aula nao valeria 500 dolares e optei por matar mesmo.
E eh quando, hj de manha, sou acordada pelo email do meu orientador. Pela PRIMEIRA VEZ em todo o tempo que meu prof. trabalha no colegio, hj ele esta se sentindo mal e adivinha soh! Nao vai dar aula =))) Ou seja, as 6 faltas q eu levaria no dia inteiro, vao se transformar em somente uma da manha!!!! hehhehehehe
Entao galera, o dificil ja aconteceu! Agora eh soh torcer pra eu conseguir chegar inteira com as malas no aeroporto nesse calorzao!
hhehe no mais, eh soh esperar a pizza, crepe, pao de queijo, kibe, coxinha com catupiry, enroladinho, pudim, frango com queimadinho, doce de leite ninho, cone de doce de leite, foundue, pao de sal, requeijao, giraffas, sanduiche cheddar, entre outrooooooooossssssssss hehehehhe
=********************
行ってきます！！！！！！！
<3
Poucos instantes da graaaaaaaaaaaaande partida de Marilia e a tensao toma conta do gramaaaaaado!
Vamos aos detalhes tecnicos:
Partida Tokyo (17:00) ------> Chegada em Seoul (19:25)
Partida Seoul (20:45) -------> Chegada em Los Angeles (16:20 do dia 18 ainda)
Partida Los Angeles (19:30) -----> Chegada Sao Paulo (11:00)
Partisa Sao Paulo (14:55) --------> Chegada Brasilia finalmente as 16:30 do dia 19 de Julho!
Voce que soh de ver este itinerario ja esta cansado hehehehe nao se preocupe! Papai do ceu eh o juiz da partida! Quer saber pq?
Lembra todo aquele bla bla ba de ter 95% de presenca? Entao, eu to matando aula hj pra ir viajar neh =P A passagem a partir de amanha ficaria 500 dolares mais cara, entao "achei" q um dia de aula nao valeria 500 dolares e optei por matar mesmo.
E eh quando, hj de manha, sou acordada pelo email do meu orientador. Pela PRIMEIRA VEZ em todo o tempo que meu prof. trabalha no colegio, hj ele esta se sentindo mal e adivinha soh! Nao vai dar aula =))) Ou seja, as 6 faltas q eu levaria no dia inteiro, vao se transformar em somente uma da manha!!!! hehhehehehe
Entao galera, o dificil ja aconteceu! Agora eh soh torcer pra eu conseguir chegar inteira com as malas no aeroporto nesse calorzao!
hhehe no mais, eh soh esperar a pizza, crepe, pao de queijo, kibe, coxinha com catupiry, enroladinho, pudim, frango com queimadinho, doce de leite ninho, cone de doce de leite, foundue, pao de sal, requeijao, giraffas, sanduiche cheddar, entre outrooooooooossssssssss hehehehhe
=********************
行ってきます！！！！！！！
<3
terça-feira, julho 15, 2008
passou... sera?
Oi meus queridos.
Eu estava bem felizinha, pensando e repassando na minha cabeca o post q eu iria fazer para falar dos resultados das provas! A ideia era falar entre querer, conseguir e poder.
Quando um estrangeiro comeca a estudar portugues, tem muita dificuldade de entender a diferenca entre conseguir e poder. Em ingles tudo que eles tem eh o "can" or "can not" e nao se fala mais nisso.
Eu costumo explicar que o poder eh questao de permissao. Conseguir geralmente envolve esforco. Pensando nisso descobri que "Querer eh poder" esta errado. Acho que "Conseguir eh poder". Se voce consegue, se vc se esforca pra conseguir, voce vai poder fazer o quer. E eh ai que o ponto entra! "Querer eh conseguir". Se vc realmente quiser, vc vai se esforcar, vc vai conseguir, e entao tera a permissao de fazer o que quer... Por incrivel que pareca, o mais dificil atualmente eh saber o que realmente voce quer neh...
Eu consegui! =) Eh verdade galera, eu fui aprovada para entrar no 3o ano da faculdade de Eng. da informacao na Universidade de Tsukuba! =) Muito obrigada mesmo a todos que me apoiaram.
Mas sei lah, passar nessas coisas nunca eh tao emocionante pra mim! Claro que eu fico anciosa, esperando, tremendo nos segundos antes, mas quando vejo o resultado a sensacao eh: Ufa.... passou! (acho que deveria ser "passei" neh? hehehe). Diferente de quando minha irma passou no vestibular, depois de virar a noite esperando o resultado, eu comecei a pular e gritar e as meninas do dormitorio ate pensaram que tava tendo jogo do Brasil ehhehehe
Mudando de assunto....
tem uma coisa que ainda nao passou... eh o stress pre-viagem que eu sempre tenho para poder responder a expectativa das pessoas que estao esperando algo de mim, ou mais especificamente, algo do Japao...
SIM, estou indo do Japao para o Brasil.
Antes disso eu vou acordar todo dia as 07:00, ir para a aula que comeca as 09:30, ficar no colegio ate as 16:30 e soh voltar para a "cidade" as 18:00.
Nos proximos 4 dias, (3 se vc contar q eu preciso estar no aeroporto sexta as 11 da manha), na terca e na quinta eu vou dar aula de portugues das 18:30 ate as 19:30.
Alem disso preciso escrever toda a papelada pra mandar pra fazer matricula na universidade, lavar roupa, arrumar a casa e SE der tempo (eu realmente espero que de), arrumar a mala! Tudo isso na temperatura amena de 32 graus durante o dia e 28 a noite, com a taxa de humidade relativa do ar entre 80% e 90% (eu disse OITENTA e NOVENTA). Ou seja, praticamente uma sauna a ceu aberto! (soh pra constar, hj em Brasilia a humidade relativa do ar eh de 33%).
Entao galera, quando eu falar que nao vou poder levar seus brincos de ouro, seus ipods ou nem mesmo a sua guitarra (tudo isso ja me pediram ate agora), eu realmente nao estou simplesmente de "ma vontade".
Mas eu sei q as pessoas que pedem, nem se dao ao trabalho de ler meu blog... aiai..
=*********
Eu estava bem felizinha, pensando e repassando na minha cabeca o post q eu iria fazer para falar dos resultados das provas! A ideia era falar entre querer, conseguir e poder.
Quando um estrangeiro comeca a estudar portugues, tem muita dificuldade de entender a diferenca entre conseguir e poder. Em ingles tudo que eles tem eh o "can" or "can not" e nao se fala mais nisso.
Eu costumo explicar que o poder eh questao de permissao. Conseguir geralmente envolve esforco. Pensando nisso descobri que "Querer eh poder" esta errado. Acho que "Conseguir eh poder". Se voce consegue, se vc se esforca pra conseguir, voce vai poder fazer o quer. E eh ai que o ponto entra! "Querer eh conseguir". Se vc realmente quiser, vc vai se esforcar, vc vai conseguir, e entao tera a permissao de fazer o que quer... Por incrivel que pareca, o mais dificil atualmente eh saber o que realmente voce quer neh...
Eu consegui! =) Eh verdade galera, eu fui aprovada para entrar no 3o ano da faculdade de Eng. da informacao na Universidade de Tsukuba! =) Muito obrigada mesmo a todos que me apoiaram.
Mas sei lah, passar nessas coisas nunca eh tao emocionante pra mim! Claro que eu fico anciosa, esperando, tremendo nos segundos antes, mas quando vejo o resultado a sensacao eh: Ufa.... passou! (acho que deveria ser "passei" neh? hehehe). Diferente de quando minha irma passou no vestibular, depois de virar a noite esperando o resultado, eu comecei a pular e gritar e as meninas do dormitorio ate pensaram que tava tendo jogo do Brasil ehhehehe
Mudando de assunto....
tem uma coisa que ainda nao passou... eh o stress pre-viagem que eu sempre tenho para poder responder a expectativa das pessoas que estao esperando algo de mim, ou mais especificamente, algo do Japao...
SIM, estou indo do Japao para o Brasil.
Antes disso eu vou acordar todo dia as 07:00, ir para a aula que comeca as 09:30, ficar no colegio ate as 16:30 e soh voltar para a "cidade" as 18:00.
Nos proximos 4 dias, (3 se vc contar q eu preciso estar no aeroporto sexta as 11 da manha), na terca e na quinta eu vou dar aula de portugues das 18:30 ate as 19:30.
Alem disso preciso escrever toda a papelada pra mandar pra fazer matricula na universidade, lavar roupa, arrumar a casa e SE der tempo (eu realmente espero que de), arrumar a mala! Tudo isso na temperatura amena de 32 graus durante o dia e 28 a noite, com a taxa de humidade relativa do ar entre 80% e 90% (eu disse OITENTA e NOVENTA). Ou seja, praticamente uma sauna a ceu aberto! (soh pra constar, hj em Brasilia a humidade relativa do ar eh de 33%).
Entao galera, quando eu falar que nao vou poder levar seus brincos de ouro, seus ipods ou nem mesmo a sua guitarra (tudo isso ja me pediram ate agora), eu realmente nao estou simplesmente de "ma vontade".
Mas eu sei q as pessoas que pedem, nem se dao ao trabalho de ler meu blog... aiai..
=*********
quinta-feira, julho 10, 2008
お疲れさまでした!
ou "bom trabalho", "valeu pelo esforco"! Palavra muito utilizada pelos japones, praticamente todo dia:
otsukaresama deshita!
Acaba entao minha "maratona" de provas para entrar numa universidade federal do Japao. Vamos por data cronologica.
Dia 13/06 prova da Universidade de Gunma.
Gunma eh uma prefeitura que fica ao norte de Tokyo. Lah ficam localizadas muitas fabricas do Japao, logo possue uma grande concentracao de Brasileiros. Apesar de nao ter nenhum brasileiro atualmente na universidade de Gunma. Conheci brasileiros que fizeram mestrado e doutorado em Gunma. Me recomendaram pelo ambiente tranquilo e mais contato entre os professores e alunos.
No dia da prova, sai de casa cedo, peguei um trem expresso e cheguei sem problemas na universidade. Diferente da chinesa e da mongol da minha turma que pegaram um trem-bala, erraram o trem e chegaram soh 50 minutos atrasadas. Mas como as "provas" eram apenas entrevistas orais, elas tambem puderam fazer. A 1a entrevista era pra testar os conhecimentos de ingles. Ler uma frase em ingles, traduzir para japones e responder uma outra questao basica. A segunda entrevista era pra testar os conhecimentos de matematica. No 1o problema voce tinha que explicar como resolver a questao usando palavras. O segundo e o terceiro problema voce tinha que resolver no quadro. Eu nao sabia o 2o problema, apesar de ser ridiculo. Mas o 3o saiu sem dificuldade. Na 3a e ultima entrevista, tambem 1 professor versus 1 aluno, o professor perguntou coisas do que estudei no Brasil, da bolsa monbusho e soh. nada demais.
O resultado saiu dia 23 de Junho, fui aprovada =) Apesar de nao ter muitas coisas contra Gunma, ainda nao eh minha primeira opcao. Mas ja um bom resultado!
Depois da prova de gunma, que nao sabia fazer uma questao muito facil, comecei a estudar bem mais. Cheguei a cancelar dois alunos de portugues e deixar de ir na academia por um tempo para ter mais tempo. Me voltei para os problemas passados de Tsukuba, uma vez que tinha terminado os problemas basicos que podem cair em provas de transferencias.
Dia 03 e 04/07 - Universidade de Tsukuba
Tsukuba fica em Ibaraki, uma prefeira que tambem existem muitos brasileiros! Mas a universidade de tsukuba fica localizada no meio da maioria dos centros de pesquisas do Japao. Eh aqui que sao desenvolvidas a maioria das pesquisas e por isso, a "cidade" mesmo de Tsukuba soh gira em torno da universidade. Eh uma das melhores universidades do Japao atualmente, possui 3 professores que ja receberam premios Nobel e eh citada na posicao de 102~150 melhor universidade do mundo segundo este site.
A prova constituia em uma questao de ingles, duas de matematica e duas de programacao. Apliquei para uma dupla opcao, em que eu colocava como 1a opcao o curso de ciencia da informacao, e em 2a opcao o curso de midia, ciencia e tecnologia. Sao dois cursos "meio" parecidos, e segundo o edital, 10 vagas pra cada um.
No segundo dia era a entrevista. Eu ja tinha pesquisado na internet relado de pessoas que ja tinham tido esta entrevista, e tambem procurei no site o que poderiam me perguntar e oq eu poderia responder. Escrevi num caderninho e fiquei lendo e memorizando antes da entrevista. O que deu um otimo resultado, porque apenas uma pergunta que eles fizeram eu ainda nao tinha preparado uma resposta. Perguntas como por que eu queria entrar na faculdade, o que gostaria de estudar, o que ja tinha estudado, por que vim pro senmongakkou e nao direto pra faculdade, entre outras eu ja tinha resposta pronta! O que mostrou confianca, e eles ate elogiaram meu japones =) Ainda mais quando eu falei q soh estudava japones a 2 anos, desde que vim pro japao.
Sai do segundo dia esgotada, mas com um pouco de confianca. O que diminuiu quando percebi que todo mundo tambem tinha achado q a prova foi facil e tinha ido bem na entrevista =P
---- resultado dia 11 ----
Dia 08/07 - prova para Universidade de Toyohashi.
Esta universidade quase ninguem conhece por aqui. Fica em uma cidade ao lado de "Hamamatsu", a capital do Brasil no Japao =P Geograficamente eh bem localizada, pois fica "perto" de praias, nagoya, kyoto, passa ate trem-bala pela estacao de Toyohashi. O detalhe eh que a universidade em si fica a 20 minutos de carro da estacao. Ou seja, sem carro aqui a sua vida eh 24 horas dentro da universidade, ja que os dormitorios ficam lah tbm! hehehe nao conheco ninguem formado ou que fez mestrado lah, mas atualmente existe um brasileiro no 3o ano da graduacao, e parece que tem um outro brasileiro fzendo doutorado lah! Mas nao sei direito.
Como tinha estudado para Tsukuba, a prova de Toyohashi foi um pouco diferente e eu nao estava acostumada com as questoes. 90 minutos para uma prova de ingles q foi moleza, 60 minutos para matematica q foi foda e 90 minutos para uma prova de conhecimentos especificos "estranha". heheh Fiz esta universidade soh para garantia mesmo, mas ao contrario, acho q se eu passar vai ser bem estranho ehhehe
-------resultado dia 17----------------
Bem, eh isso pessoal! "Fim" do passo 2 para a extensao da bolsa =P
Agora eh pensar nas malas pra fazer, comidas que quero comer, festas que quero ir, pessoas que quero encontrar no Brasil! =)
Claro que antes disso tudo tenho que continuar indo aas aulas no meu colegio, fazendo as provas e bla bla bla .. Mas.... =)
Beijos!
otsukaresama deshita!
Acaba entao minha "maratona" de provas para entrar numa universidade federal do Japao. Vamos por data cronologica.
Dia 13/06 prova da Universidade de Gunma.
Gunma eh uma prefeitura que fica ao norte de Tokyo. Lah ficam localizadas muitas fabricas do Japao, logo possue uma grande concentracao de Brasileiros. Apesar de nao ter nenhum brasileiro atualmente na universidade de Gunma. Conheci brasileiros que fizeram mestrado e doutorado em Gunma. Me recomendaram pelo ambiente tranquilo e mais contato entre os professores e alunos.
No dia da prova, sai de casa cedo, peguei um trem expresso e cheguei sem problemas na universidade. Diferente da chinesa e da mongol da minha turma que pegaram um trem-bala, erraram o trem e chegaram soh 50 minutos atrasadas. Mas como as "provas" eram apenas entrevistas orais, elas tambem puderam fazer. A 1a entrevista era pra testar os conhecimentos de ingles. Ler uma frase em ingles, traduzir para japones e responder uma outra questao basica. A segunda entrevista era pra testar os conhecimentos de matematica. No 1o problema voce tinha que explicar como resolver a questao usando palavras. O segundo e o terceiro problema voce tinha que resolver no quadro. Eu nao sabia o 2o problema, apesar de ser ridiculo. Mas o 3o saiu sem dificuldade. Na 3a e ultima entrevista, tambem 1 professor versus 1 aluno, o professor perguntou coisas do que estudei no Brasil, da bolsa monbusho e soh. nada demais.
O resultado saiu dia 23 de Junho, fui aprovada =) Apesar de nao ter muitas coisas contra Gunma, ainda nao eh minha primeira opcao. Mas ja um bom resultado!
Depois da prova de gunma, que nao sabia fazer uma questao muito facil, comecei a estudar bem mais. Cheguei a cancelar dois alunos de portugues e deixar de ir na academia por um tempo para ter mais tempo. Me voltei para os problemas passados de Tsukuba, uma vez que tinha terminado os problemas basicos que podem cair em provas de transferencias.
Dia 03 e 04/07 - Universidade de Tsukuba
Tsukuba fica em Ibaraki, uma prefeira que tambem existem muitos brasileiros! Mas a universidade de tsukuba fica localizada no meio da maioria dos centros de pesquisas do Japao. Eh aqui que sao desenvolvidas a maioria das pesquisas e por isso, a "cidade" mesmo de Tsukuba soh gira em torno da universidade. Eh uma das melhores universidades do Japao atualmente, possui 3 professores que ja receberam premios Nobel e eh citada na posicao de 102~150 melhor universidade do mundo segundo este site.
A prova constituia em uma questao de ingles, duas de matematica e duas de programacao. Apliquei para uma dupla opcao, em que eu colocava como 1a opcao o curso de ciencia da informacao, e em 2a opcao o curso de midia, ciencia e tecnologia. Sao dois cursos "meio" parecidos, e segundo o edital, 10 vagas pra cada um.
No segundo dia era a entrevista. Eu ja tinha pesquisado na internet relado de pessoas que ja tinham tido esta entrevista, e tambem procurei no site o que poderiam me perguntar e oq eu poderia responder. Escrevi num caderninho e fiquei lendo e memorizando antes da entrevista. O que deu um otimo resultado, porque apenas uma pergunta que eles fizeram eu ainda nao tinha preparado uma resposta. Perguntas como por que eu queria entrar na faculdade, o que gostaria de estudar, o que ja tinha estudado, por que vim pro senmongakkou e nao direto pra faculdade, entre outras eu ja tinha resposta pronta! O que mostrou confianca, e eles ate elogiaram meu japones =) Ainda mais quando eu falei q soh estudava japones a 2 anos, desde que vim pro japao.
Sai do segundo dia esgotada, mas com um pouco de confianca. O que diminuiu quando percebi que todo mundo tambem tinha achado q a prova foi facil e tinha ido bem na entrevista =P
---- resultado dia 11 ----
Dia 08/07 - prova para Universidade de Toyohashi.
Esta universidade quase ninguem conhece por aqui. Fica em uma cidade ao lado de "Hamamatsu", a capital do Brasil no Japao =P Geograficamente eh bem localizada, pois fica "perto" de praias, nagoya, kyoto, passa ate trem-bala pela estacao de Toyohashi. O detalhe eh que a universidade em si fica a 20 minutos de carro da estacao. Ou seja, sem carro aqui a sua vida eh 24 horas dentro da universidade, ja que os dormitorios ficam lah tbm! hehehe nao conheco ninguem formado ou que fez mestrado lah, mas atualmente existe um brasileiro no 3o ano da graduacao, e parece que tem um outro brasileiro fzendo doutorado lah! Mas nao sei direito.
Como tinha estudado para Tsukuba, a prova de Toyohashi foi um pouco diferente e eu nao estava acostumada com as questoes. 90 minutos para uma prova de ingles q foi moleza, 60 minutos para matematica q foi foda e 90 minutos para uma prova de conhecimentos especificos "estranha". heheh Fiz esta universidade soh para garantia mesmo, mas ao contrario, acho q se eu passar vai ser bem estranho ehhehe
-------resultado dia 17----------------
Bem, eh isso pessoal! "Fim" do passo 2 para a extensao da bolsa =P
Agora eh pensar nas malas pra fazer, comidas que quero comer, festas que quero ir, pessoas que quero encontrar no Brasil! =)
Claro que antes disso tudo tenho que continuar indo aas aulas no meu colegio, fazendo as provas e bla bla bla .. Mas.... =)
Beijos!
segunda-feira, julho 07, 2008
Le veronn
ahhh, le veron!
Se quiente, se bello.... se tem chuba, se quiente... se humido, se QUIENTEEEE!!!!
Sexta-feira, dia 4 de Julho de 2008, 11:45 da manha. Exatamente naquele momento o verao de 2008 no japao comecou.
Depois de sair da entrevista da universidade de Tsukuba, eu andava sob o sol de 30, repito, TRINTA graus, ate o shoppingzinho mais proximo... se QUIENTE!!!
Depois de uma tonelada de estudos e toda a tensao de prova/final de prova, debaixo do sol de 30 graus vestindo TERNO, meu caso soh tinha uma solucao: COMPRAS! =)
Infelizmente a capital mundial do capitalismo andou fazendo alguns estragos na minha filosofia! hehehe Sim, fui mesmo e comprei uma roupinha bem fresquinha para liberar toda a tensao e stress de provas, calor, ternos! Sobre as provas, vou esperar terminar mais amanha, quando vou fazer a prova de Toyohashi e depois resumo tudo pra voces. Antes do resultado, sexta-feira.
Agora, sobre as compras.
Como voces deveriam saber, eu to indo pro Brasil passar FERIASSSSS WOHOOO =) E depois de passar uma noite inteira quase cuspindo meu coracao, nervosa, sem saber como seriam as coisas de volta no "ninho", percebi que eu to a uns 3 anos sem comprar roupa nova! Ta bom, uma blusa ou outra. Mas imagina se as pessoas me verem com a mesma calca jeans rasgada! Aposto que ta todo mundo esperando eu de cabelo azul, roupas esquisitas e toda equipada com aparelhos da moda..
sorega....
meu celular nao grava nem filme. mto menos mp3 e outras coisas. Claro que nao funciona fora do japao, etc. Se eu estou pensando em comprar outro? CLARO!!
Dia 11 (dia do resultado de Tsukuba), sera lancado no Japao o famoso Iphone. Apesar dos japoneses serem do tipo que compram 500 kilos de algodao se vc falar que eh de uma marca famosa (gucci, dior, apple, etc), as esperancas nao sao as melhores. Os celulares do japao atualmente possuem n+1 funcionalidades, entre cameras de 5mega pixels, chamadas com camera (tv call), recepcao de sinal de tv, emails coloridos e saltitantes na sua tela. Nada disso o Iphone pode fazer. MAS, existe o grande detalhe. A maioria dos celulares do japao nao funciona no exterior. O que tambem pode acontecer com o Iphone, enquanto eles nao conseguem desbloquear, mas ao contrario dos celulares do japao que soh serviriam de peso de papel, com o Iphone eu teria um Ipod touch sem linha telefonica.
Bem, mas antes de toda essa discussao filosofica, existe a monetaria. No japao para se comprar um celular, voce precisa fazer um contrato de DOIS ANOS. Sim, a palavra pre-pago praticamente nao existe aqui. Se voce nao ficar dois anos, qual eh a multa? apenas uns 60 dolares MAIS o preco do celular! E hj em dia meu amigo, o celular MAIS BARATO (tipo o meu), custa uns 300 dolares!
Entao, sera que eu vou ficar no japao mais 2 anos? voce apostaria uns 500 dolares nisso? =P Se a resposta for nao, nao posso mudar de celular =P
Eh galera, enquanto os planos de celulares nao entram no meu bolso, as calcas japonesas tbm nao entram nas minhas pernas, eu continuo sendo a mesma brasileira do cabelo enroladinho, da calca jeans e defendendo o bom, bonito e BARATO!
Beijos!
Se quiente, se bello.... se tem chuba, se quiente... se humido, se QUIENTEEEE!!!!
Sexta-feira, dia 4 de Julho de 2008, 11:45 da manha. Exatamente naquele momento o verao de 2008 no japao comecou.
Depois de sair da entrevista da universidade de Tsukuba, eu andava sob o sol de 30, repito, TRINTA graus, ate o shoppingzinho mais proximo... se QUIENTE!!!
Depois de uma tonelada de estudos e toda a tensao de prova/final de prova, debaixo do sol de 30 graus vestindo TERNO, meu caso soh tinha uma solucao: COMPRAS! =)
Infelizmente a capital mundial do capitalismo andou fazendo alguns estragos na minha filosofia! hehehe Sim, fui mesmo e comprei uma roupinha bem fresquinha para liberar toda a tensao e stress de provas, calor, ternos! Sobre as provas, vou esperar terminar mais amanha, quando vou fazer a prova de Toyohashi e depois resumo tudo pra voces. Antes do resultado, sexta-feira.
Agora, sobre as compras.
Como voces deveriam saber, eu to indo pro Brasil passar FERIASSSSS WOHOOO =) E depois de passar uma noite inteira quase cuspindo meu coracao, nervosa, sem saber como seriam as coisas de volta no "ninho", percebi que eu to a uns 3 anos sem comprar roupa nova! Ta bom, uma blusa ou outra. Mas imagina se as pessoas me verem com a mesma calca jeans rasgada! Aposto que ta todo mundo esperando eu de cabelo azul, roupas esquisitas e toda equipada com aparelhos da moda..
sorega....
meu celular nao grava nem filme. mto menos mp3 e outras coisas. Claro que nao funciona fora do japao, etc. Se eu estou pensando em comprar outro? CLARO!!
Dia 11 (dia do resultado de Tsukuba), sera lancado no Japao o famoso Iphone. Apesar dos japoneses serem do tipo que compram 500 kilos de algodao se vc falar que eh de uma marca famosa (gucci, dior, apple, etc), as esperancas nao sao as melhores. Os celulares do japao atualmente possuem n+1 funcionalidades, entre cameras de 5mega pixels, chamadas com camera (tv call), recepcao de sinal de tv, emails coloridos e saltitantes na sua tela. Nada disso o Iphone pode fazer. MAS, existe o grande detalhe. A maioria dos celulares do japao nao funciona no exterior. O que tambem pode acontecer com o Iphone, enquanto eles nao conseguem desbloquear, mas ao contrario dos celulares do japao que soh serviriam de peso de papel, com o Iphone eu teria um Ipod touch sem linha telefonica.
Bem, mas antes de toda essa discussao filosofica, existe a monetaria. No japao para se comprar um celular, voce precisa fazer um contrato de DOIS ANOS. Sim, a palavra pre-pago praticamente nao existe aqui. Se voce nao ficar dois anos, qual eh a multa? apenas uns 60 dolares MAIS o preco do celular! E hj em dia meu amigo, o celular MAIS BARATO (tipo o meu), custa uns 300 dolares!
Entao, sera que eu vou ficar no japao mais 2 anos? voce apostaria uns 500 dolares nisso? =P Se a resposta for nao, nao posso mudar de celular =P
Eh galera, enquanto os planos de celulares nao entram no meu bolso, as calcas japonesas tbm nao entram nas minhas pernas, eu continuo sendo a mesma brasileira do cabelo enroladinho, da calca jeans e defendendo o bom, bonito e BARATO!
Beijos!
sábado, junho 28, 2008
Saco cheio...
Eae galera, blz?
Sabadao... a noite... fazendo oq? Estudando... Este sabado sao matrizes.. Sabado passado integral... Cara, to de saco cheio.
O lance eh o seguinte, nao to de saco cheio por estar estudando. Estou de saco cheio de estar estudando matrizes, se eh que voce me entende.
Por mais ilegal que pareça falar isto, eu GOSTO de estudar! Na moral, eu gosto mesmo de entender as coisas, saber como e porque elas funcionam! Eh fantastico saber que integrar uma reta eh pegar a altura de cada pontiiiinho da reta e somar tudo! entao, o que voce tem? A area!!! mto mais facil q ficar decorando formulas e voce pode aplicar isso a tudo! vai lah, eh fantastico vai!
E na moral, eu fico assim de queixo caido quando eu penso q se estamos conversando online eh pq cada bitzinho de letra, vai da camada 7 ate a camada 1 do modelo osi, se transforma em pontinhos de luz, passa por uns 20 roteadores ate o Brasil e em CADA roteador analisa pra onde que devem ir os pontinhos de luz, entao chega no seu pc, vai de pontinhos de luz da camada 1 ate os bitzinhos de letra da sua tela na camada 7 , TUDO ISSO EM oq? 1 milhonesimo de segundo??? CARACAS meu! eh FAN-TAS-TI-CO! tun!
Mas para que eu estude essas coisas mais profundamente, eu preciso passar na prova de transferencia de Tsukuba. E para passar eu preciso estudar, o que nao tem problema nenhum. Mas sera que soh estudar eh suficiente?
Se tem uma coisa que eu tenho CERTEZA eh que dessa vez, eu tenho capacidade pra entrar e ser uma boa aluna em Tsukuba, modestia a parte ai. Mas sera que isso quer dizer q eu tenho sorte pra passar na prova?
O conteudo da prova eh simples - primeira questao - integral e derivada. Segunda questao - matriz. Ou seja, em um conteudo IMENSO como calculo 1 e algebra linear, eles vao pedir apenas DUAS questoes... Agora, a dificuldade delas eh お楽しみに (esperar para ver...).
Alem das duas questoes de matematica tem duas questoes de programacao em C e uma questao de ingles. As questoes de programacao eh tudo uma questao de tempo, com o tempo certo acho que com certeza eu faco. Agora, voce q ta pensando q a questao de ingles eh moleza... Existem um texto em ingles, e voce precisa TRADUZIR partes deste texto de ingles para japones...
Entao 1 questao de traducao em ingles, duas de matematica e duas de programacao.... 3 horas para mostrar tudo que eu aprendi em 21 anos de estudo! (ta bom, eh exagero, apenas 4 anos, se contar desde que entrei na UnB).
Bem, o palha eh q agora eu to na parte que fico tentando "adivinhar" o que vai cair na prova... Pq pode cair tanta coisa, e coisas que vc soh sabe se decorar a formula especifica. Entao, como nao da pra decorar 987398729387 formulas, fico tentando chutar pra ver qual decorar...
E se eu gosto de estudar, eh exatamente pq eu odeio decorar!! grrrrr Q saco!
Anyway, mais uma semaninha!!!! yooshi!
Sabadao... a noite... fazendo oq? Estudando... Este sabado sao matrizes.. Sabado passado integral... Cara, to de saco cheio.
O lance eh o seguinte, nao to de saco cheio por estar estudando. Estou de saco cheio de estar estudando matrizes, se eh que voce me entende.
Por mais ilegal que pareça falar isto, eu GOSTO de estudar! Na moral, eu gosto mesmo de entender as coisas, saber como e porque elas funcionam! Eh fantastico saber que integrar uma reta eh pegar a altura de cada pontiiiinho da reta e somar tudo! entao, o que voce tem? A area!!! mto mais facil q ficar decorando formulas e voce pode aplicar isso a tudo! vai lah, eh fantastico vai!
E na moral, eu fico assim de queixo caido quando eu penso q se estamos conversando online eh pq cada bitzinho de letra, vai da camada 7 ate a camada 1 do modelo osi, se transforma em pontinhos de luz, passa por uns 20 roteadores ate o Brasil e em CADA roteador analisa pra onde que devem ir os pontinhos de luz, entao chega no seu pc, vai de pontinhos de luz da camada 1 ate os bitzinhos de letra da sua tela na camada 7 , TUDO ISSO EM oq? 1 milhonesimo de segundo??? CARACAS meu! eh FAN-TAS-TI-CO! tun!
Mas para que eu estude essas coisas mais profundamente, eu preciso passar na prova de transferencia de Tsukuba. E para passar eu preciso estudar, o que nao tem problema nenhum. Mas sera que soh estudar eh suficiente?
Se tem uma coisa que eu tenho CERTEZA eh que dessa vez, eu tenho capacidade pra entrar e ser uma boa aluna em Tsukuba, modestia a parte ai. Mas sera que isso quer dizer q eu tenho sorte pra passar na prova?
O conteudo da prova eh simples - primeira questao - integral e derivada. Segunda questao - matriz. Ou seja, em um conteudo IMENSO como calculo 1 e algebra linear, eles vao pedir apenas DUAS questoes... Agora, a dificuldade delas eh お楽しみに (esperar para ver...).
Alem das duas questoes de matematica tem duas questoes de programacao em C e uma questao de ingles. As questoes de programacao eh tudo uma questao de tempo, com o tempo certo acho que com certeza eu faco. Agora, voce q ta pensando q a questao de ingles eh moleza... Existem um texto em ingles, e voce precisa TRADUZIR partes deste texto de ingles para japones...
Entao 1 questao de traducao em ingles, duas de matematica e duas de programacao.... 3 horas para mostrar tudo que eu aprendi em 21 anos de estudo! (ta bom, eh exagero, apenas 4 anos, se contar desde que entrei na UnB).
Bem, o palha eh q agora eu to na parte que fico tentando "adivinhar" o que vai cair na prova... Pq pode cair tanta coisa, e coisas que vc soh sabe se decorar a formula especifica. Entao, como nao da pra decorar 987398729387 formulas, fico tentando chutar pra ver qual decorar...
E se eu gosto de estudar, eh exatamente pq eu odeio decorar!! grrrrr Q saco!
Anyway, mais uma semaninha!!!! yooshi!
sexta-feira, junho 20, 2008
estuda estuda estuda estuda estuda!
Soh nao estudo mais porque nao pode levar livro pro chuveiro!
hehehe
E pq nem sempre consigo combater a preguica!
MASSSS
se eu fosse voce nao sairia de Brasilia por nada nesse mundo durante as ferias =)
Mais detalhes depois do dia 8 de Julho!
Beijosss
hehehe
E pq nem sempre consigo combater a preguica!
MASSSS
se eu fosse voce nao sairia de Brasilia por nada nesse mundo durante as ferias =)
Mais detalhes depois do dia 8 de Julho!
Beijosss
quinta-feira, junho 12, 2008
Omamori - お守り
Oi pessoas, tudo bem?
Eu to meio estressada. Provavelmente seja tpm. Talvez seja cansaco da semana de provas que acabou no meu colegio. Talvez seja o batalhao de provas pra universidade que comeca amanha, com a prova da Universidade de Gunma. .
Pois bem, hoje vim falar pra voces do Japao! =) Mais especificamente de amuleto da sorte, ou , em japones , Omamori.
Voce que acredita naquele Japao zen, cheio de templos e tal ja deve ter ouvido falar. Se nao ouviu, ja deve ter visto que todo templo sempre tem varios Omamoris vendendo, como na figura ao lado. Eles sao amuletos da sorte que voce deve levar com voce, ou guardar em algum lugar especial para trazer sorte em alguma coisa especifica e afastar o mal.
A palavra Omamori vem do verbo "mamoru - 守る" , que significa proteger. Entao Omamori eh como se fosse "protecao" mesmo. Existem Omamori para protecao nos estudos, no transito, na saude, no trabalho, no amor, etc. Sao saquinhos de pano quadrados que dizem conter uma oracao dentro, mas voce nao deve abrir um Omamori. Entao eu nao sei pra quem eles rezam! hehehe Na
verdade acho que eles nao pedem pra ninguem. Apenas ficam soh "mentalizando" o desejo mesmo.
Digo isso porque na escola de japones aqui voce tambem aprende a rezar! hehehe Porque a estrutura da gramatica eh especifica pra rezas. Eh algo como "試験に合格しますように” que seria "Para que eu passe na prova!". E o detalhe eh que voce nao pode colocar o verbo no potencial como "Para que eu consiga passar na prova!". Acho isso muito interessante, porque penso naquela ideia de que qualquer um consegue!
-> Tipo de Omamori da modernidade! Sera que eles pedem protecao pra tia Hello Kitty?
Alem desses amuletos da sorte, existem outros "truques" que ajudam tambem. Um deles eh no dia anterior da prova, competicao, whatever, voce deve comer カツどん - katsudon, que eh tipo porco empanado com arroz. Ou entao o chocolate キットカット - KitKat. O que uma coisa tem a ver com a outra? hehehe As palavras! =) Katsu - 勝つ significa "ganhar" em japones. Entao o KATSUdon, vai te ajudar a ganhar. Assim como o "kitto KATSU" significa literalmente, "com certeza ganhar!". =)
Hoje eu aprendi mais um item da "tradicao". Dar um amuleto para alguem que esta para fazer prova, ou competicao. A Julia, minha querida aluna de portugues, fez um Omamori especialmente para mim! =)
Olha que gracinha!
Agora que ja estou protegida, eh soh fazer minha parte =)
Beijos a todos!
Eu to meio estressada. Provavelmente seja tpm. Talvez seja cansaco da semana de provas que acabou no meu colegio. Talvez seja o batalhao de provas pra universidade que comeca amanha, com a prova da Universidade de Gunma. .
Pois bem, hoje vim falar pra voces do Japao! =) Mais especificamente de amuleto da sorte, ou , em japones , Omamori.
Voce que acredita naquele Japao zen, cheio de templos e tal ja deve ter ouvido falar. Se nao ouviu, ja deve ter visto que todo templo sempre tem varios Omamoris vendendo, como na figura ao lado. Eles sao amuletos da sorte que voce deve levar com voce, ou guardar em algum lugar especial para trazer sorte em alguma coisa especifica e afastar o mal.
A palavra Omamori vem do verbo "mamoru - 守る" , que significa proteger. Entao Omamori eh como se fosse "protecao" mesmo. Existem Omamori para protecao nos estudos, no transito, na saude, no trabalho, no amor, etc. Sao saquinhos de pano quadrados que dizem conter uma oracao dentro, mas voce nao deve abrir um Omamori. Entao eu nao sei pra quem eles rezam! hehehe Na
verdade acho que eles nao pedem pra ninguem. Apenas ficam soh "mentalizando" o desejo mesmo. Digo isso porque na escola de japones aqui voce tambem aprende a rezar! hehehe Porque a estrutura da gramatica eh especifica pra rezas. Eh algo como "試験に合格しますように” que seria "Para que eu passe na prova!". E o detalhe eh que voce nao pode colocar o verbo no potencial como "Para que eu consiga passar na prova!". Acho isso muito interessante, porque penso naquela ideia de que qualquer um consegue!
-> Tipo de Omamori da modernidade! Sera que eles pedem protecao pra tia Hello Kitty?
Alem desses amuletos da sorte, existem outros "truques" que ajudam tambem. Um deles eh no dia anterior da prova, competicao, whatever, voce deve comer カツどん - katsudon, que eh tipo porco empanado com arroz. Ou entao o chocolate キットカット - KitKat. O que uma coisa tem a ver com a outra? hehehe As palavras! =) Katsu - 勝つ significa "ganhar" em japones. Entao o KATSUdon, vai te ajudar a ganhar. Assim como o "kitto KATSU" significa literalmente, "com certeza ganhar!". =)
Hoje eu aprendi mais um item da "tradicao". Dar um amuleto para alguem que esta para fazer prova, ou competicao. A Julia, minha querida aluna de portugues, fez um Omamori especialmente para mim! =)
Olha que gracinha!
Agora que ja estou protegida, eh soh fazer minha parte =)
Beijos a todos!
Assinar:
Postagens (Atom)