A pior fase da minha vida

eh como eu posso considerar essa minha fase do projeto final....

E olha que eu sei o quao egoista eu falo isso, sendo que sou apenas uma estudante que tenho todo o meu tempo para me dedicar ao projeto final. Enquanto varios amigos meus no Brasil alem de trabalharem ao mesmo tempo, tinham que fazer tese de graduacao e geralmente algum outro curso ao mesmo tempo e as vezes eram ate casados e responsaveis por uma casa inteira!

Bem, mas mesmo assim isso nao diminui o que esta acontecendo... Para falar simplesmente de tese, faltam uma semana para o prazo e eu soh escrevi metade da tese. Nesta metade ainda nao recebi nenhum comentario do professor. Talvez pq eu esteja escrevendo em Ingles, e o professor que ta responsavel pela minha tese eh pessimo em ingles... Entao ainda nao tive nenhum feedback do que estou fazendo.

Alem disso, ainda nao terminei o programa que estou fazendo... Eu tenho que terminar o programa, rodar os experimentos e coletar os dados pra por na tese.... E isso tudo eu tenho q entregar ate semana que vem ne... Se esta semana foi ruim, nao quero nem ver a proxima.

Eh tao ruim essa angustia, essa impotencia que voce sente! Eu nao sei se vou conseguir terminar tudo sozinha!!! Desde que cheguei do Brasil, eu soh dormi em casa durante a noite dois dias... Tenho passado as noites no lab trabalhando na tese e durmo um pouco de dia. Mas o nervosismo tomou conta de mim, e nao consigo dormir mais de 3 horas por dia.

Porque alem da tese, tem outra questao que anda me atormentando....

Estou pensando se devo voltar ou nao para o Brasil em marco.... E para tomar esta decisao eu preciso levar em consideracao:

*) bolsa de estudos - minha bolsa vai acabar, nao sei se vou ganhar outra. Se eu nao ganhar, nao sei se consigo me manter aqui ou nao.

*) a influencia de um mestrado e do japao no meu futuro - esta eh a pior parte. Porque preciso tentar prever o futuro e eu nao consigo!!! Parece que um mestrado nao faz muita diferenca na hora de arranjar um emprego no Brasil, pelo contrario, pode ate atrabalhar pq vc nao vai ter experiencia de trabalho.

Mas e como eu vou saber do futuro?! Onde vou morar no futuro? Sera que eu vou casar? Sera que eu vou ter filhos? Sera que eh melhor pensar mais na minha carreira? Sera que eh melhor eu decidir ficar no Japao pro resto da vida? O quao importante eh o peso de familia e amigos nessa decisao?

Claro, alem disso eu tenho que amputar meu coracao e ignorar a fato "homem" da minha vida, porque decidir coisas baseados em algo irracional nao eh uma boa escolha neh....

Eu me imagino votando pro Brasil e tudo que me vem a cabeca sao os problemas que vou ter que infrentar.... me imagino morando no Japao pra sempre e fica um gostinho estranho...

E sim, eu nao desafio o poder do velho Murphy e sei que nada eh tao ruim que nao possa ser piorado...

No meu caso, brigas internas e doencas sao as responsaveis por este gostinho a mais de angustia, impotencia e outras coisas que fazem eu pensar deste o pior periodo da minha vida ate agora....

Bem, hoje e amnha vou tentar descansar. Ver um filminho, curtir a minha despedida do time de handebol.

Como sempre, aceito oracoes e podem ter certeza que o carinho de voces sempre chega ate aqui.

Pra voces nao ficarem tao preocupados, uma foto do meu novo cabelo e sorrindo, aguentando firme e forte!! =P

Beijos!

Filosofia Pura

Bom dia queridos,

apesar de ja ser noite aqui no Japao, ainda estou no fuso do Brasil. hehehe E dessa vez nao eh jet-lag nao.

depois de muito aproveitar, bem aproveitadinho, todos meus momentos no Brasil, agora tenho muito que ralar, bem raladao mesmo, todos os momentos do meu projeto final =)

Dia 28 tenho que entregar meu projeto completo, e ainda nao escrevi nem metade da tese, e ainda nao terminei o programa que preciso fazer. Entao, vamos que vamos.

Gostaria de compartilhar um video de muita filosofia com voces.

Um video que mostra algo muito grandioso e que acontece quase que diariamente. Por motivos de forca maior, geramente somos levados a fazer pequenos atos com relacao ao proximo.

Por mais que as vezes nao estamos diretamente ligados, tomamos atitudes em prol do proximo.

Mas por estarmos ajudando, por estarmos dispostos, nao quer dizer que eh uma coisa simples, ou facil. Apesar da nossa vontade de ajudar, do esforco de sair do seu meio comum natural para fazer o bem, quase sempre eh certo que tera um cacete de agulha no caminho =)

E mesmo assim, manter o sorriso no rosto, enfrentar as dores da agulha, e ainda recomendar para as demais pessoas que tambem ajudem.. =)

Isso eh pura filosofia!!!

Aqui vou eu, com meus ktcs de agulha, caminhando e cantando!

Beijos a todos e fotos em breve!

明けましておめでとうございます！

Queridos,

hoje vou postar um e-mail que recebi do meu irmao Gabriel. Faco minhas, as palavras dele =)

"Leitura: kin ga shin nen

Tradução: feliz ano novo

Este termo só é usado em mensagens escritas (ex: nos postais de Boas Festas).

Na fala, usa-se o: “Shin nen Akemashite Omedetô Gozaimasu’ (Feliz Ano Novo)

Yoi otoshi wo! também é um termo que se usa. Mas só até o dia 31.

Depois da virada, o Feliz Ano Novo vira Akemashite omedetou.

No fundo, é tudo a mesma coisa, mas a primeira expressão serve para se des

pedir do Ano Velho e a segunda seria uma forma de parabenizar pela passagem de ano.

Coisa de japonês …hehe

E, ainda como diriam os japoneses,

Rainen mo yoroshiku ne!

Acho super fofa essa frase, que significa:

Conto com vocês no próximo ano!!!"

Olha soh, ate parece que a irma dele mora no Japao ne! hehehehe Adicionando, a foto do cartao de ano novo que mandei para alguns mais chegados lah no Japao:

Este ano, ano do Coelho (=^.^=)

Feliz Ano Novo e Conto com voces neste ano tambem! =)

Suicidio

Quando alguem fala em Japao, esta deve ser uma das primeiras coisas que vem a cabeca de alguns. Mas antes de contar uma historia, gostaria de fazer alguns comentarios.

- O Japão não é o país do suicídio.

Quando se fala em suicídio, é comum ligar esta idéia ao Japão, mas ao contrário do que muitos pensam, o Japão não é o país com a maior taxa de suicídio. Então porque todo mundo fala isso?

Porque, entre os países desenvolvidos, o Japão tem uma alta taxa de suicídio por número de habitantes. Um copy-paste da wikipedia:

"Em números absolutos, porém, a República Popular da China lidera as estatísticas. Foram 195 mil suicídios no ano de 2000, seguido pela Índia com 87 mil, a Rússia com 52,5 mil, osEstados Unidos com 31 mil, o Japão com 20 mil e a Alemanha com 12,5 mil."

Sao dados de 10 anos atras, mas mesmo assim, paises muito mais populares que o Japao, tem um numero absoluto de suicidios muito maior que o Japao.

- O Brasil eh o pais do NAO-suicidio

O Brasil é um país católico. Na religião católica, o suicídio te leva direto para o inferno, sem do nem piedade. Isso eh um dos grandes motivos do suicídio ser algo tao abominavel.

Outra coisa, eh que parece que noticias sobre suicidio no Brasil são proibidas de serem publicadas. Você já leu alguma noticia sobre suicidio no Brasil? Pois eh, eu tambem nao.

Ao contrário do Brasil, o Japão a muito tempo vê o suicidio como um ato de honra. Afinal, não é qualquer um que pode tirar a propria vida. E principalmente com a crise financeira, é muito comum o pai de família se suicidar para dar o dinheiro do seguro de vida para a família.

- Suicidio eh uma causa de morte

Sim, apenas isso no Japao. Suicidio eh soh mais uma forma de morrer. Uma vez quando eu dava aula de portugues para um aluno australiano, eu comentei que no Brasil nao havia tantos suicidios quanto no Japao. Ele respondeu:

"Eh, nao precisa de suicidio no Brasil. La, antes mesmo de voce pensar em querer morrer, alguem vai e faz o servico pra voce." ... Claro que eu nao pude comentar nada.

O numero de suicidios no Japao, eh menor que o numero de mortos por acidente de transito no Brasil (35.753 em 2005). Isso sem contar o numero de assassinatos.

Entao se voce olha pro Japao e pensa: "Nossa, como tanta gente consegue tirar a propria vida?". Pode ter certeza que tem gente pensando sobre o Brasil o seguinte: "Nossa, como conseguem tirar a vida alheia de tanta gente?".

Nenhum pais eh perfeito...

Eu ainda poderia falar sobre a forma de suicidio que no Japao, a imagem que se tem eh pular na frente do trem (e aqui eu acho que a responsabilidade de colocar "portas" na plataforma do trem eh imensamente culpada por este grande numero de acidentes), mas no Brasil parece que eh mais facil pegar a arma escondida (geralmente do pai) e dar um tiro na cabeca. E a responsabilidade de ter uma arma em casa, de quem eh?

Anyway...

No Brasil nao escutamos tanto sobre esse assunto, mas andando de trem todo dia, isso realmente se torna algo banal. Como as balas perdidas de Sao Paulo, ou Rio de Janeiro.

Mas nao foi por isso que fiquei chocada quando soube que um conhecido da universidade se suicidou mes passado.

Um menino do meu circulo de amizades. Ele era otimo aluno, com otimas notas, participava de varios grupos de atividades na universidade. Mas mesmo assim ele queria mais, ele queria ter uma namorada, etc. Todo mundo que conhecia ele, sabia que ele sempre demonstrava uma frustacao com a vida, mas exatamente porque ele nao tava satisfeito com o que tinha. Ele era um pouco negativo e depressivo, mas ninguem imaginava que isso fosse acontecer. Alias, ele ja tinha ido ate o hospital da universidade pedir ajuda, e alguem ja tinha comentado com o professor dele que ele andava dizendo coisas negativas. Nao adiantou....

E esse sentimento de que nao adiantou eh o pior. Foi esse sentimento de que agente poderia ter feito algo mais, que fica torturando agente...

Tem gente que diz que a culpa eh da sociedade japonesa que eh muito competitiva. Eu acho que nao. eu acho que um dos grandes problemas da sociedade japonesa, eh pensar extremamente sobre o proximo, sobre a sociedade, e acabar nao pensando sobre si mesmo. Para nao incomodar os outros, quase ninguem aqui pede ajuda quando necessario. Isso eu acho que eh um fardo muito grande, ter que lidar com tudo que acontece, e todas as responsabilidades sozinho. Ta na cara que ninguem consegue fazer isso.

Nem eu. E foi por isso que eu pedi ajuda imediatamente na hora que recebi esta noticia... Procurei alguem rpa falar na internet, e pedi no twitter que rezassem por mim. Fiquei falando muito com o Adam, o Ugo e a Renata pela internet. O Hiro tava na casa dos pais dele, mas eu pedi pra ele voltar no 1o trem, pq eu sabia que nao ia conseguir dormir....

Depois minha mae me ligou, eu liguei e conversei com meu pai tambem. Meu pai inclusive depois me ligou ao lado de uma amiga psicologa.

Muito obrigada a todos pela ajuda. Depois de muito conversar, ficou mais facil aceitar... ja que nao eh possivel entender.

Eu acredito que Deus acompanha todos nos, diariamente. E parece ate brincadeira de crianca, mas sempre tem um anjinho e um diabinho que fala aos nossos ouvidos. Ate mesmo o mineiro chileno comentou "estive com Deus e com o Diabo, mas decidi ouvir a Deus." Eu acredito que num momento de fraqueza do meu amigo, ele acabou dando ouvido para o diabinho que falava ao ouvido dele.... Acredito que tenha sido um momento de fraqueza, ja que na verdade ele tinha tanta vontade de viver...

Assim consegui parar de sentir raiva, de me sentir impotente... E vi que o que realmente preciso fazer, eh continuar lutando e ser forte pra sempre dar ouvidos ao meu anjinho da guarda....

Foi assim que pela primeira vez participei de um velorio no Japao. Um velorio budista. Onde todos os presentes vao um por um oferecer um incenso em pozinho em homenagem. Geralmente voce pega 3 punhados de incenso, um de cada vez. Se voce quiser saber como eh, procure no youtube sobre "お焼香".

Mesmo sendo um velorio budista, eu fiz as 3 oferendas, em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo.

Yukorin, va com Deus. お疲れ様でした。

Cerimonia de Aposentadoria

Sim, este eh o nome para "intaishiki" ou cerimonia de aposentadoria =)

Pela 1a vez eu participei deste tipo de cerimonia. Foi no meu grupo de handebo

l =)

Aki nas universidades eh muito comum ter varios grupos de diferentes atividades, eh oque eles chamam de "saakuru", do ingles Circle?, em linguagem de colegio militar - Gremio!

Foto do time feminino

O saakuru eh simplesmente um grupo de atividades. Existem 9827349723987 grupos que fazem inumeras atividades. Desde de musica folclore, ate canto coral, esportes, cavalaria, agronomia, etc. Quando eu entrei na universidade de Tsukuba, decidi continuar algo que ja havia comeco no Brasil - handebol! E decidi entao entrar pro grupo de handebol de medicina! (acho que eh o unico clube de handebol da universidade).

Geralmente as pessoas entram nos saakurus ainda no 1o ano, e com o passar do tempo, vao assumindo diversas posicoes e responsabilidades no grupo. No meu saakuru foi onde eu mais aprendi sobre japao e onde tive varias experiencias novas =P

Participei do camping do saakuru, da ida a Disneylandia, da festa de OBOG - Old Boys Old Girls - que eh a festa que todo ano acontece e recebemos os sempais, o pessoal que era do clube antes mas agora ja eh formado e nao esta mais na universidade.

Entrar no grupo de handebol nao foi bom apenas pra me exercitar, mas tambem pra fazer novas amizades! Como no meu curso de ciencia da computacao a maioria esmagadora dos estudantes sao meninos, lah no handebol eu tinha minhas amigas e podia ter "girls talk" hehehe

Claro, tambem jogavamos handebol! =P Todo ano tem o campeonato de primavera e de outono. E acontece que no final do campeonato de Outono eh realizado a cerimonia de aposentadoria do pessoal do 4o ano, que provavelmente nao podera mais participar do clube no ano que vem.

E mesmo eu entrando no grupo no ano passado, como eu estou no 4o ano, tambem tive que me aposentar.... Ganhei flores e um presentinho do grupo e tive direito a fazer algumas palavras =) Foi muito legal.

Quando eu entrei no time, agente soh perdia =P Neste ano foi a 1a vez q o time ganhou um jogo no campeonato, mas infelizmente eu nao estava no jogo. Como eu andava muito ocupada com o laboratorio, nao tava indo nos treinos... Mas ai fiquei tao feliz pelo time q coloquei uma mensagem de parabens no Mixi (algo como o Orkut brasileiro). E foi ai que a outra goleira me mandou uma mensagem, dizendo que o time tinha ganhado e semana que vem era a cerimonia de aposentadoria. E como eu sou do 4o ano, ela perguntou se eu nao poderia participar tambem =)

Fiquei tao feliz de ser lembrada! heheheh E sempre que vou nos treinos, todo mundo sempre grita quando eu chego "Mariiii Mariiiii" heheheh muito legal mesmo!

Como eu me formei nao vou mais poder participar dos campeonatos, mas como vou estar no mestrado, espero continuar indo nos treinos!

Mais fotos do dia de domingo aqui: http://tinyurl.com/igakuhando

Aqui uma foto do pessoal do 4o ano que se aposentou junto comigo:

Agora preciso ir lah escrever 8 paginas a mao para a inscricao de mais uma bolsa de estudos.....

Beijos!

Outubro - Dezembro =)

Ola queridos!

Ja estamos no dia 30 de outubro ne!!! La fora ta um Tufao danado, entao hoje eu vou passar em casa preparando mais um documento para bolsa de estudos!

Sim, este foi o tema de outubro! Estou me inscrevendo num total de 5 bolsas de estudos!!! E cada uma delas exige um MONTE de papelada. Nossa, eh muito trabalho mesmo, geralmente pq eles exigem varias redacoes, e planos de estudos, etc e tudo em japones!!

Nao ta sendo facil preparar tudo isso nao, mas gracas a Deus eu tenho confianca de que vai dar tudo certo. O Hiro sempre me ajuda, corrigindo o japones e me dando ideias tambem. Eu to tao confiante que vai dar certo, que as vezes eu fico pensando - quando eu for aprovada em todas as 5 bolsas, qual sera que eu escolho? Como eu vou recusar as outras? heheheheh

MAS! Em outubro teve outro evento muito importante!! Ehhh, meu aniversario! Caracas, 24 anos! Eh mta velhice pra uma pessoa soh! Bem, e como eu passei o mes de setembro ralando no estagio e ao mesmo tempo fazendo uma parte do meu projeto final eu tava morta de cansada ne. E como outubro eu ja sabia que ia ser um mes punk, eu me declarei 3 dias de ferias! heheehe Nos dias 7, 8 e 9 de Outubro eu e o Hiro fomos passear por Kobe - Osaka e a Universal Studios Japan! Quer saber direitinho o que agente fez? Entao aproveita as fotos ai - Aniversario Marilia

E se Outubro foi paulera, Novembro nao vai ser diferente. Vou ter que correr com o meu projeto final! Tenho que deixar o maximo possivel de coisa pronta ate dia 16 de dezembro..... SABE POR QUE??? hehehehhe

EU VOU PASSAR O FINAL DO ANO NO BRASIL!!!!!!


YES!!! Depois de 4 anos, vou passar o Natal e o Ano Novo no aconchego da familia =) Olha, passar o Natal no Japao nao eh facil nao..... e depois de 4 anos passando o Natal num pais que NAO existe Natal, onde eh frio e as pessoas sao mais frias ainda, eu vi que nao ia aguentar mais essa vez nao..... (principalmente pq ano passado eu virei a noite do dia 24 fazendo apresentacao de um projeto, e no dia 25 tive que apresentar o mesmo)...

Entao nao foi muito dificil decidir que eu queria ir pro Brasil hehehehe Eu conversei com meu professor, e gracas a Deus ele me deu sinal verde!!! Vou estar no Brasil do dia 16 de Dezembro ao dia 10 de Janeiro! (Na verdade fico em Brasilia do dia 17 ao dia 9, o resto eh dentro do aviao =P).
Claro, o meu dever de casa eh ter que escrever meu TCC enquanto estiver por ai! hehehehe

Olha, pra falar a verdade eu tava (ainda to) bem ansiosa quanto a essa viagem! Estou a 2 anos e meio sem ir ao Brasil, o periodo mais longo que ja passei longe. E depois de se acostumar com o jeitinho japones da vida, eh complicado voltar de uma vez pro Brasil, onde as pessoas falam o que quer, e voce tem que ouvir o que nao quer e tentar conciliar tudo numa boa neh.... no Japao, QUANDO alguem fala, eh pq ja pensou MUITOOO sobre aquilo e pensou sobre algum jeito de falar sem te ofender! heheheh

Para poder me adaptar mais rapidamento, esotu fazendo tratamento pela radio! ahhaha eh, to ouvindo o programa Panico da jovempan, onde o pessoal fica zuando todo mundo que liga lah =P Quem sabe eu me acostumo de novo ne!

Mas sejam bonzinhos e pacientes comigo, please =)

Oh, os meus dias ja estao comecando a se esgotar viu heheheeh Na agenda ja tem o Natal que vou passar com meu pai, o 1o dia vou direto pra casa da minha mae, alem de ter o aniversario do papai, o aniversario do meu irmao Thiago, alem de uma festa de reencontro do pessoal do CMB! Depois de 6 anos de formado, parece que dessa vez agente vai conseguir reencontrar o pessoal novamente!

Bem, eh isso pessoal! Ultimo semestre de faculdade, soh vejo correria daqui ate marco! hehehe Espero que assim a primavera chegue logo em Abril! =)

O inverno ja ta chegando, eh hora da correria =)

Beijos!

PARABENS!!!!!

Queridos,

Setembro passou voando! Ou melhor, digitando!

Do dia 06 de Setembro ao dia 1o de Outubro eu passei 4 semanas estagiando no Google Japan e morando em um apartamento perto da empresa. Foi uma experiencia e tanto!!! Aprendi demais, descobri que sou capaz de muito mais q eu imaginava e acredito que consegui demonstrar um pouco disso para as pessoas a minha volta!

Ainda mais, pq no dia 30 de setembro, no mesmo dia da minha apresentacao final sobre o meu projeto no estagio, era a data limite de envio do tema do meu projeto final, q eu tinha q escrever 2 paginas explicando meu projeto.

Olha, nao eh querendo tirar onda de a coitadinha nao, mas na ultima semana eu ralei PAKAS!

Durante as 3 primeiras semanas eu estagiava durante a semana e fazia o projeto no final de semana, mas na ultima ficou dia para o estagio e noite para o

projeto. Nao foi mole nao!

Tanto que eu perdi quase metade dos meus cabelos e n

o ultimo dia tinha duas aftas na boca, uma de cada lado da lingua! heheheeh

Mas eu tenho certeza que valeu muito a pena!

MAS

nao eh por isso que o titulo diz "PARABENS" nao! =P Se eu to

aqui correndo e ralando pra me formar, eh pq ja me ultrapassaram! =P

( se tem algo positivo em estar longe da familia eh q vc pode puxar o saco a vontade, sem ficar com vergonha na frente de ninguem =P)

Sim queridos, os PARABENS sao para os meus 3 irmaos feras!!! EEEhhhh!!!!

Eu queria abrir um espacinho aqui e dar um parabens pro meu irmao Gabriel, porque depois de muito esforco e muito calculo e alguns vestibulares, ele finalmente se formou!!!!! eeeehhhh hehheheheh Eu agora tenho um irmao formado na UnB rapaz!!!! Licenciado em Ciencia da Computacao!!!!! Parabens irmao!!!!!

Pra melhorar o combo, nao soh meu irmao Gabriel, mas como a minha melhor irma Renata tambem se formou na UnB!!!!!! Detalhe, ela eh a caçula da familia e mesmo assim se formou antes de mim!!!! ><

Parabens Naty, que vai ai dar duro como Assistente Social agora!!!!

Se eu falar que ela soh teve UMA reprovacao (detalhe, em CANTO CORAL), vcs vao pensar q ela eh uma nerdzona, mas pra provar q ela ainda puxou a irma e eh GATA, olha o convite de formatura:

(aaaaahhhhhh, que inveja!!!!))) Digo, PARABENSSSS =DD

Por ultimo e nao menos importante, meu irmao mais velho, primogenito, Thiago (mais conhecido como gordo!).

Faz tempo que meu irmao se formou da vida universitaria, como tambem se formou da vida de solteiro quando casou com a Camila!

Nao eh por nada nao, mas vcs viram q essa minha familia soh tem fera, e agora vai ter mais um ferinha!!!! Ou melhor, uma =D

Thiago e Camila estao gravidos!!! E melhor, de uma menininhaaaaa!!!! (eu ja dei o meu voto - Laís!!!)

Nossa, eh muito parabens eh muita alegria!!!!! PARABENSSSS

Sao tantas emocoes, que pra completar mais uma...... Eu estou pensando em ir para o Brasil durante o final de ano!!! ta loco, essa familia eh boa demais pra ficar longe!!! (cof cof cof =P)

Se eu for, da pra passar o Natal, Ano Novo e ainda o Niver do meu Papis por ai! =D

Vamos torcer pra tudo dar certo!!!

Beijos a todos e continuaremos na luta =)

Doacao de Sangue

No Japao quando voce doa sangue, eles te mandam um hemograma completo e alguns outros exames pra voce!

Este ano doei pela segunda vez, e ja deu pra comparar os resultados quando eu doei a 3 anos atras....

Os nomes estao em japones mas as siglas sao em ingles....

Meu colesterol (CHOL) ta 206..... 0.o

PS: No papel diz que o valor normal do colesterol eh de 110 a 250 mg/DL. Eu achei isso meio esquisito e fui verificar. Este valor que sai no exame eh o valor TOTAL do colesterol! Que eh a soma do bom e do ruim! Entao este valor nao eh soh o valor do colesterol ruim.

Pra ter uma comparacao, eu acessei os resultados dos exames que eu fiz no Brasil na internet, e lah diz que meu colesterol total em 2008 tava 246!!! O dificil eh pensar que meu colesterol em 2007 tava 189, em 2008 tava 246 e em 2010 ta 206.... ?

Beijos.

Comidas

Oi pessoas,

algo que mudou depois de que eu vim para o Japao foi minha alimentação!

Claro, além da dieta japonesa ser super diferente (e nem tão saudável quanto se imagina), depois que eu vim para Tsukuba, ai sim tudo mudou radicalmente.

Isso porque aqui em Tsukuba eu moro a 5 minutos de bicicleta da minha escola, e tenho minha própria cozinha!

Eu vou no mercado geralmente uma vez por semana e compro desde vegetais até um pouco de carne (geralmente frango ou porco) e cereais-leite-iorgute para o café da manhã.

Ta bom, não é todo dia que eu cozinho não! Mas o Japão tem um site muito famoso chamado cookpad.com! Nesse site qualquer pessoa pode adicionar uma receita e fotos passo a passo dessa receita. Se alguem fizer esta receita pode adicionar uma foto "depoimento" dizendo como ficou sua versão da comida!

Pra vocês verem como esse site tem de tudo, olha essa receita e ve se você reconhece - http://cookpad.com/recipe/1037183

Bem, eu que não sou boba, decidi tentar fazer as minhas próprias receitas também, geralmente seguindo as instruções do cookpad.com! =)

Pra vocês terem uma idéia do que eu tenho feito, fiz um upload de algumas fotos dessa temporada - COMIDAS

O que acham? =)

Beijos e Bom Apetite! ^-^

News

Queridos, vamos às notícias!

Como eu acho que a última sensação é a que fica, vou começar com as bad news e depois ir para as good news, blz?

BAD NEWS

1 - durante minhas férias de verão eu fui no dentista da escola e descobri que estou com uma cárie.... sim, a primeira de mi vida!!!

A foi meio chocante isso pra mim.... não sabia o que fazer ai falei pra dentista só aplicar Fluor e esperar pra ver no que dava, já que não é uma cárie tão grande. Mas como o tratamento na escola é gratuito, acho que é melhor fazer logo agora enquanto é cedo do que esperar até ser tarde demais ne... no próximo dia 23 eu vou lá.

2 - seguindo a rotina médica, fui no dermatologista e me descobri com caspa.... ou uma caspa um pouco mais forte, chamada dermatite seborréica.... Se você quiser saber mais procure na wikipédia =P As causas? stress principalmente, mas também falta de sono e acho que essa humidade horrível também contribui....

Estou passando um remédinho e comprei um shampoo e condicionar que são o olho da cara!

3 - essa é a mais difícil.... olha, soh tive coragem de contar essa até agora pro meu Pai!!! (também pq deu 30 segundos que eu mandei o post sobre más notícias e ele me ligou na mesma hora perguntando quais eram as más notícias!!!).

Também o primeiro de mi vida.... eu tirei um D.....

Fui reprovada na matéria chamada "Processamento de Sinais Digitais".... Eu não sei porque, não sei o que me aconteceu.... eu admito que não estudei tudo o que podia e que andei muito ocupada com meu laboratório, mas....

O lance é que essa matéria não é obrigatória e eu nem preciso mais de créditos pra me formar, mas eu peguei essa matérias pensando no quando eu voltar ao Brasil. Esta matéria é obrigatória na UnB e por isso seria importate te-la no meu currículo.

Então não desisti assim não!!! Mandei um email pro professor explicando minha situação e pedindo pra que ele me desse mais uma chance... Graças a Deus ele compreendeu, e me pediu pra fazer 10 exercícios do livro e entregar. O livro tem 7 capítulos, então eu fiz 2 exercícios de cada capítulo e pedi pra ele escolher os 10 melhores dos 14 exercícios... Ainda não tive a resposta final, mas espero que de tudo certo....

Bem, essas foram as bad news =\

GOOD NEWS

1 - não sei se já deu pra perceber mas, FUI APROVADA NO MESTRADO!!!! =))

Sim, depois de quase ficar careca e ter muitas caspas, consegui fazer toda a minha papelada em japonês para a prova do mestrado, me preparei pra entrevista e chutei e fiz o gol!!!! Olha, eu quase pirei na batatinha, mas graças a Deus deu tudo certo! =DD

2 - como vocês já devem ter notado pelo post anterior, fui comemorar a aprovação do mestrado em Okinawa!!!! Tava precisando mesmo de umas férias e Okinawa é um lugar maravilhoso!! Espero que vocês tenham gostado das fotos!!!

3 - Essa também foi um pouquinho suada, mas recebi a resposta hoje!!! Fui aprovada para fazer 1 mês de estágio de verão no Google Japan!!!! Olha, foi difícil mas eu não posso dar muitos detalhes porque eu assinei um NDA (Non Disclosure Agreement) hehehehe chique neh? Ainda não sei de muitos detalhes, mas do dia 30 de Agosto até dia 24 de Setembro, estarei trabalhando para o Google! Torçam por mim!!!

Bem pessoal, acho que essas são as boas notícias....

Só queria complementar um detalhe. Eu fui aceita para o mestrado, mas ainda preciso conseguir outra bolsa de estudos, porque a minha atual acaba em Março de 2011.... Estou tentando várias e se Deus quiser vai dar tudo certo! Torçam por mim ai também!!!

PS: O posto do dia dos Pais eu escrevo no próximo capítulo! Não percam =)

Beijos!!!

Fotos de Okinawa

Oi queridos!

Comecando com um pouco das boas noticias, eu fui aprovada no Mestrado da Universidade de Tsukuba!!! =)

Para comemorar viajei para Okinawa, ilha mais ao sul do Japao. Mas se eu falar que eh japao vc ja vai pensar em algo chato e cheio de templo neh? hheheh Entao coloquei as fotos no ar pra voces darem uma espiadinha!

Fotos e Historias em portugues - by Marilia ou japones by Hiro

Aproveitem que a promocao eh por tempo limitado! Por tudo na vida passa, ate uva passa =)

Passar bem!

Beijos

Boas e Mas noticias

Oi queridos tudo bem?

Desculpe a ausencia! Finalmente estou de "ferias" da escola (mas o meu laboratorio nao para =P).

Durante o tempo ausente tenho mtas coisas pra contar! Algumas boas, outras nao tanto =P

Quais voces gostariam de receber primeiro? boas ou mas noticias? hehe

Beijos!

é amanhã!

queridas pessoas!

desculpem pela ausencia. Pra variar tenho estudado pakas...

amanha eh o dia da minha entrevista para o mestrado! Todos torçam por mim hein!

De manhã as 10horas eh a prova escrita e a tarde eh a entrevista.

aqui uma fotinho pra vcs verem que eu ralei pra preparar meu plano de estudos....

beijos!

Se Deus quiser vai dar tudo certo neh! =)

Novo Layout

Pessoas, estou estreiando a versao 3.0 do meu blog! =)

O que acharam do novo layout? =)

No fundo eh a primeira foto que tirei em Tsukuba!

Beijos!

Novidades

Oi pessoas, tudo bem?

Enfim tenho novidades! Ou melhor, nem tantas hehehe

Finalmente estou no 4o ano da graduação ! A princípio tenho me dado muito bem no meu laboratório e to achando isso muito legal.

Um parenteses aqui pra contar algo interessante que aconteceu.

Já li em algum lugar na internet, que quando nós planejamos o que fazer da vida, é muito difícil tentar ligar os pontos olhando daqui pra frente. Ou seja, nem sempre você sabe exatamente o porquê do que você está fazendo agora. E isso se tornou mais verdade pra mim esses dias.

Quando eu estava no terceiro ano do colégio militar, sinceramente eu estudava em média 12 horas por dia pro vestibular. Ia pro colégio de manhã, fazia cursinho a tarde e nos dias que não dava monitoria a noite, estudava a noite em casa. Graças a Deus, meus esforços valeram a pena e consegui entrar no curso de eng. de redes no meio do ano da UnB. Estudei por 3 semestres lá e ralei em cálculo 1, 2 E 3, entre outras matérias. Graças a Deus novamente, em 3 semestres eu tirei apenas 2 MS e o restante SS.
Consegui a bolsa do governo Japonês, vim para o Japão e pedi desligamento da UnB....

Agora você pensa, pow, todo o esforço, não só para entrar, mas também dentro da unb não valeu nada??? Foi tudo em vão???

Meu plano inicial era ficar no Japão apenas 3 anos, mas Deus tinha algo maior guardado pra mim.

No Japão eu "perdi" 1 ano estudando japonês e depois entrei numa escola técnica que eu odiei. Pra mim eu não aprendi nada nessa escola e só perdi meu tempo! Achei que não tinha adiantado nada vir pro Japão já que eu ia voltar sem saber nada...

Graças a tudo que eu estudei na UnB, eu fiz a prova de transferência pra universidade de Tsukuba, muito conceituada no Japão. Graças a tudo que eu tinha estudado 3 anos antes, eu fui aprovada. E as minhas notas que eu tirei na UnB, foram aceitas como créditos das matérias daqui. Juntando as notas da UnB e da escola técnica, entrei na universidade com um histórico escolar com 100% de A.

Como aluna do terceiro ano da universidade de Tsukuba, o limite de créditos é 45. Eu peguei 48 e ralei PAKAS! Aprendi PAKAS e fiquei muito satisfeita! A universidade era muito mais difícil do que eu imaginava e claro, não consegui tirar todas as notas A como antes, mas eu tentei.


Agora, a novidade!

Graças as minhas notas de quando entrei na universidade e as notas do 3o ano,

EU RECEBI A CARTA DE RECOMENDAÇÃO DO CHEFE DE DEPARTAMENTO PRO MESTRADO!!!!!! =))

Sim, eu fiquei muito feliz com essa notícia! Não estou automaticamente no mestrado, mas preciso apenas fazer uma entrevista em Julho pra ser aceita. Geralmente é preciso além da entrevista, prova de matemática e de informática!

Amanhã eu vou contar isso pro meu professor orientador do laboratório!

Outro detalhe: lembra que eu falei que odiava minha escola técnica? E lembra que eu falei que to adorando meu laboratório?

Então, no dia da festa de boas-vindas do laboratório, eu me apresentei lá, quase morrendo de vergonha falando da minha escola técnica neh. E não foi que depois que eu me apresentei, o meu "sub" orientador veio me dizer que tinha sido professor na mesma escola por mais de 8 anos! E que estava em Tsukuba há apenas 2 anos! Ele adorou esse fato e ficou falando comigo altos papos sobre a tal da escola lá. E agora toda vez que ele vai se apresentar ele comenta que deu aula na mesma escola que eu estudava =)

É muito mais fácil ligar os pontos olhando pra trás né! =)

Ah, mais uma coisa! Perceberam que este post está com acentuação e usando um Português totalmente correto? Então, lembra daquele "um ano perdido" estudando japonês?
Graças ao japonês que eu estudei, eu consegui um estágio na prefeitura de Tsukuba! Sim rapaz, agora até eu trabalho no serviço público! heheheh Eu sou a mais nova responsável pela tradução do jornalzinho da cidade de Tsukuba do Japonês para Português!!! =DDD


Bem, então são essas as novidades pessoal!

Na verdade, como nem tudo são flores, ainda falta um detalhe: a minha bolsa de estudos que recebo do governo japonês não poderá ser renovada para o mestrado. Ou seja, ainda estou sem financiamento para o mestrado. Mas por isso estou economizando tudo que posso e não posso para me preparar! E graças a Deus, minha família tem me ajudado nisso também! =)

Em Julho a Universidade de Tsukuba faz uma seleção para bolsas particulares e é claro que vou me inscrever e aguardar um bom resultado!

Bem pessoal, é isso!

Se encontrarem algum errinho podem comentar! hehehe e se não tiver erro também, comentem do mesmo jeito! Adoro ler os comentários de vocês!


Beijos e muitos beijos!!!

ola

oi pessoal,

sei que nao tenho escrito mto por aqui neh.... mas eh q quando eu paro pra escrever, eu penso: oq eu tenho feito? E a unica coisa que me vem na cabeca eh NADA heheheh

nao tenho feito grandes coisas, mas como voces devem ter visto nas fotos do post passado, tenho feito mtas pequenas coisinhas =)

Nao sei se ja comentei com voces, mas tenho gostado bastante do meu dia-a-dia por aqui. Nao sei se tem relacao ou nao, mas faz tempo que nao viajo pra fora do Japao, e ja nao me sinto tao sufocada como me sentia antes. Quando viajo geralmente eh pra algum lugar dentro do Japao, e tambem tenho achado legal isso.

A vida de universitaria ta sendo mto boa heheheh

Nao sei se comentei com voces, mas ja escolhi meu laboratorio. Eh o HPCS - High Performance Computing Systems, ou seja, Sistemas de Computacao de Alta Performance.

Sim, eh o laboratorio que mexe com super computadores!!! yeaahh hehehe e eu entrei no time de network desse laboratorio, ou seja, o time que mexe com a parte de redes dos computadores de alta performance!! hehe

Um dos motivos deu ter escolhido esse lab eh porque eles sao mto voltados a publicacoes. Estao sempre querendo mostrar resultados e participando de congressos! E eu acho que isso eh muito valido. Alem deles terem uma boa verba pra mexer com super computadores!

Infelizmente a pagina esta em Japones, mas aqui esta o site do lab - http://www.hpcs.is.tsukuba.ac.jp/index.html

Aqui eh o link do site do meu orientador - http://www.hpcs.cs.tsukuba.ac.jp/~taisuke/index-e.html

Eu nao sou a unica estrangeiro do lab, oq eh bem legal, mas sou a primeira menina a entrar lah. Mas ja faz algum tempo que eu nao ligo mais em ser a unica menina das coisas =P

Bem, eh isso.

Depois eu coloco pra voces as minhas notas do 3o trimestre, ta?

Beijosss

Fotos!

Oi pessoal!

depois de muito tempo calada, vim mostrar pra voces as fotos do que tenho feito! =)

Finalmente entrei de ferias de primavera e tenho um mes pela frente sem aulas!! Tenho que me programar direitinho pra tudo que vou fazer.

por enquanto coloco o album das fotos, depois conto mais novidades =)

Beijos!

Fotos

OBS: 20 de marco: atualizei o link das fotos!

Feliz Ano Novo!!!!

2010, ano do Tigre!!!!

E eu, sou uma tigresa!!! =) O que isso significa? Ano em que completo aniversario multiplo de 12, no caso, 24 =P


Bem, o que eu desejo pro ano de 2010??? SUCESSO!

Desde que cheguei no Japao eu tenho aprendido demais demais sobre diversas areas. Nao apenas o ingles, japones, ou areas de estudos sobre computaco ou networking, mas tambem a viver num pais diferente, a viver longe da familia. Acho que uma das melhores coisas que tenho aprendido (ou pelo menos tentado) eh a cozinhar e comer de tudo! hehehe menino, alem de nao recusar comida nenhuma, ja me sinto estranha quando nao como mtos vegetais ou coisa do tipo hehehhe

Entao, depois de tanto aprendizado eh hora de colocar tudo isso em pratica neh! Ja escolhi qual laboratorio eu vou querer entrar ano que vem, e espero me empenhar muito e conseguir resultados bons ne!

Quem sabe assim eu possa conseguir uma boa bolsa para mestrado ne! Pois eh, hoje em dia se vc nao tem mestrado, vc nao tem nada. 80% dos alunos de Tsukuba fazem mestrado na universidade depois de formados.

Claro que eu tambem vou tentar, mas preciso primeiro procurar outra bolsa de estudos, ja que a bolsa que recebo do governo termina quando eu me formar na graduacao....

Eu tava pensando em ir pro Brasil ainda esse ano, ja que to pirando de saudade de todo mundo neh.... Mas pensando sobre o lance do mestrado, to achando que talvez seja melhor eu ficar e economizar o quanto puder neh....

CLARO que se voces quiserem me ter a qualquer custo e fazerem uma vaquinha para ajudar na passagem, eu AMARIA estar com voces por ai! =)))

Pra voces verem como eu tenho me esforcado bastante e mereco esse presente de voces heheheh vou anunciar aqui as notas do 2o trimestre da universidade.

Educacao Fisica ................................ A (ainda bem neh! hehehe)
Processamento de Linguagens de Programacao ..... A
Sistemas Operacionais 1 ........................ B
Introducao a Processamento de Conhecimentos .... A
Experimento de Sistemas de Informacao 2 ........ A
Information Retrieval .......................... A
Engenharia VLSI ................................ A
Computer Network ............................... B

Melhorou em relacao ao 1o trimestre, ja que nao tive nenhum C ne. Mas o B em sistemas operacionais foi totalmente desnecessario.... se eu tivesse me esforcado um pouquinho mais, tinha conseguido um A.....

Bem, alem disso teve a apresentacao final do meu projeto espcial, onde eu elaborei um sistema pra uma cozinha do futuro.

Essa apresentacao foi nada mais nada menos do que dia 25 de Dezembro.... ou seja, nao deu pra descansar nada.

O meu projeto foi algo simples ate... eu fiz um programa que grava em video imagens de uma receita, e na mesma hora publica as imagens num blog de receitas! As explicacoes tao em japones, mas se voce quiser dar uma olhadinha no blog e na receita basica que eu fiz heheheheh o endereco eh esse aqui oh: http://miraikitchen.blogspot.com/

Esse projeto foi bem legal pq eu fiz ele sozinha, e me ensinou muitas coisas, uma delas a programar em Java heheh

Agora no 3o trimestre eu pensei que as coisas iriam ficar mais leves.... que nada, continuo ficando na universidade ate tarde da noite e toda semana tem trabalhos pra entregar....

Ja escolhi qual laboratorio eu quero ir ano que vem, mas assim que sair o resultado oficial eu escrevo pra voces.

Ai vai uma fotinha de como tem sido minha vida aqui no japao hehehhe


Nao eh o cao chupando manga nao hein!!!!

Fui numa plantacao de morangos!!! =D e por mais que a maioria seja docinho, sempre tem alguns azedinhos neh! heheheh Faz parte!!

me achei mto japa na foto, quem sabe pelo olhar! heheheheh


Beijos a todos, muitas saudades!!!

<3<3<3

Enfim, uma pausa....

Oi pessoal,

Feliz Natal atrasado! Feliz Ano novo adiantado! Rayla, feliz aniversario atrasado!

2009 esta no final, e eu estou bem acabada.... Este ano eu ralei viu..

Nos ultimos dias nao tenho postado mta coisa, por falta de tempo e falta do que dizer tambem. Pra variar tenho estado ocupada com a universidade e nao tenho feito mta coisa interessante.

A unica coisa que tenho feito eh sair com o Hiro =) Quando se namora um japones voce precisa fazer "Encontros", os chamados "date" in ingles. Em Japones se pronuncia "deeto". Entao de vez em quando agente faz "deeetos" por ai

A um tempinho agente foi pra Hakone, uma cidade um pouco perto. Coloquei as fotos no picasa! Depois deem uma olhada!

Neste Natal o papai noel nao veio... Dia 24 a noite fomos num restaurante brasileiro e comemos pra caramba. Passei a virada dentro do trem e quando cheguei em casa fiquei escrevendo relatorio ate de manha... No dia 25 eu tinha um relatorio pra entregar e uma apresentacao final de um projeto. Como passei a noite acordada escrevendo o trabalho, papai noel nao veio ne. Ele soh vem quando agente dorme neh? pois eh =P


Fazer apresentacao de trabalho no dia de Natal foi muito pro meu psicologico. Decidi que o ano acabou ali. Minhas aulas voltam dia 6 de janeiro e eu tenho 3 trabalhos pra fazer, mas vou deixar pro ano que vem.
Essa semana vou arrumar meu quarto aos poucos, colocar as coisas em ordem, relaxar... To zerada de grana, entao nao devo ir pra lugar nenhum. O que nao impede deu alugar varios filmes pra ver =)

Bem pessoas, acho que eh isso!

Quem sabe depois eu faca uma retrospectiva do ano de 2009 neh! Ou entao da 1a decada do seculo 21!!! Ja se ligou que a primeira decada esta acabando?!?! Pois eh....

Beijos a todos!!

New English Blog

Oi pessoas,

faz um tempo que eu comecei um novo blog, mas esse nao eh pessoal, eh mais tecnico. E por isso, em ingles.

Quem quiser dar uma olhada - http://d.hatena.ne.jp/mariliamelo/


beijos!