quarta-feira, janeiro 23, 2008

"Nobody said it was easy"

Todo dia eu sempre penso algo pra escrever aki, esses dias tem aumentado o numero de pequenas coisas que quero falar, mas diminuido o tempo tbm.


Hoje eu ia falar de trens =P Principalmente falar que o unico ruim deles aqui no japao, eh q vc tem que pegar trem com um monte de gente! Nada contra a cara de CU que eles fazem pela manha, ou na volta do trabalho a noite, eh soh que isso me da a impressao de mais cansada, depois de 3 horas diarias de trem =P Tudo bem que acho que os brsilienses dentro do bau nao eram mto mais alegres, mas tudo bem hehehe

Mas hj nao vou falar de trens! Vou falar de neve =)

Depois de 2 anos de greve, a neve voltou a cair em Tokyo. Tudo bem que nao eh algo que se diga "ooohhh, q neevvee". Nao deu pra fazer anjinho nem boneco de neve, mas guerra de neve com agua deu sim. hehehe

Mas na verdade nao foi a neve que voltou a cair em Tokyo. Foi a neve que veio ate mim =) Ano passado com o aquecimento global eu fui ate hokkaido ver neve, e agora ela me retribuiu a visita =)

Quando neva nao eh tao frio, ou pelo menos vc nao percebe tanto. Fica fica olhando aqueles floquinhos caindo... ou melhor, dancando... Pq neve nao eh q nem chuva pesada, q cai e tibummm no chao! nao, neve eh levinha, vai dancando com o vento, rodando ... e perto do chao ela some e o chao fica molhado hehehe

Ou entao, qnd "engrossa" comeca a cair "botan yuki" - botao de nevve. fica tipo do tamanho de uma bolinha de algodao hehehe

bem, mas descobri um fato! Neve nao toca musica.... Quando comecei a ver a neve caindo, no meu dia-a-dia, enquanto eu tava indo pra escola e aquela neve na cara, nao tocou musica...
sempre que eu via caindo neve, ainda mais no dia-a-dia das pessoas assim tocava musica! Nos filmes neh =P Mas de verdade nao toca!! Soh que eu tava tao acostumada com a musica que comecei a ouvir dentro da minha cabeca...

nananaa... nananaaa... Nobody said it was easyy....

foi a musica que veio na minha cabeca.

Talvez esse seja o unico dia de neve em Tokyo, entao aproveite =)

Beijos

quinta-feira, janeiro 10, 2008

Pra nao ficar pra tras

Oi pessoal, blz?

Bem, como prometido, vou contar a historia de fim de ano no Japao. Na verdade eu tava ate querendo voltar um pouquinho pra contar sobre o passeio de Kyoto e Nara que foi bem legal, mas achei q ia ficar mto pra tras neh. Bem, entao vamos aos morangos!

Nao, nao eh feriado no dia 25 de dezembro no Japao. Mas, nao eh por isso que o japao nao tem suas tradicoes. Como voces talvez ja saibam, na noite de Natal TEMMM no Japao! A ultima coisa que um jovem japones pode querer na noite de Natal eh passar a noite em familia! Por incrivel que pareca, a tradicao aqui eh passar o Natal com a pessoa que voce gosta, geralmente num (M)(H)otel!
Alem disso a outra GRANDE tradicao no Natal eh comer bolo DE MORANGO =) Pra voce que nunca tinha visto uma mesa de Natal com morangos, venha para o Japao! Eles se inspiram no papai noel vermelinho e branco e enchem o bolo com morango e chantili! Ate eu ganhei um este Natal =)

Bem, papai noel foi mto bonzinho comigo este ano. Fiquei sem o tender da mamae e sem pernil do papai, mas comi MUITO. Tive duas ceias, considerando a ceia do Natal de Nikko no dia 22 e a ceia as 20:00 no dorm de Soshigaya. Se contar que na virada da meia noite ainda comi panetone e um chanpanhezinho da combini com menos de 1% alcolico (hehehe), foram 3 =) Mas mesmo assim foi um natal bem diferente e que eu senti muita falta do natal do Brasil. Vou falar soh isso, antes que eu comeca a dar discurso de "meia biblia" pra vcs.

Depois do Natal, ai sim vem o grande evento do Japao. Depois de procurar muito, nao achei o "real significado" de oshougatu ー お正月. Os kanjis sao de 正しい - certo e 月 - mes. Segundo a wikipedia eh um segundo nome pro "primeiro mes".

Claro que tudo comeca antes. Nos ultimos dias do ano, vc ve um monte de bebado em tudo quanto eh lugar. Isso pq sempre tem varias 忘年会 -bounenkai - que eh literalmente uma festinha pra beber e esquecer "meus probremaaa". Nessa epoca do ano todas as linhas de trem tem atividade de seguranca maxima, pra evitar que os bebuns caiam na linha do trem.

Depois de beber pra esquecer o ano, agora eh hora de se purificar. O 大掃除 - oosouji - eh a grande limpeza! Um dos rituais que eu mais gosto =) Dizem as mas linguas (EU) que eh a unica vez no ano que os japas limpam as casas =P hehehe mas limpam bemmmm mesmo! Todos os cantinhos, jogam entulhos fora (oq eles sofrem um pouco, ja que a coleta de lixo para durante a primeira semana do ano). Eh bem bom.

O proximo passo eh ir no correio! Digo, depois de escrever centenas de 年賀状 - nengajou - os japoneses sempre vao ao correio mandar seus cartoes postais. Tem pessoas que mandam todo ano certa de 200, 300. E qnd vc fica mais velho, chega a receber 500 ou mais nengajous no ano novo!! heheeh Eh uma tradicao japonesa q pegou mto forte, pq geralmente os cartoes vem com um numero de loteria! O sorteio acontece no dia 31 de dezembro e o 1o premio, voce pode escolher entre uma viagem pro exterior, uma tv de alta definicao de crital liquido, um laptop + mp3 player, ou um fogao a agua (??? - ウォーターオーブン). Ta bom ou quer mais? =P Este ano, foram entregues uma media de 2 BILHOES de nengajos no japao inteiro. (a populacao do japao eh algo em torno de 120 milhoes, eh como se cada japones mandasse pelo menos 20 nengajos!!!)

Bem, depois disso tudo oq te resta a fazer no fim do ano eh COMER =) O shougatsu aki eh quando eles comem pra caramba, pra desejar fartura pro proximo ano. O mais famoso eh o 年越しそば - "soba" (tipo de macarrao japones) da virada e 餅 - moti - que eh um bolinho feito de arroz.

Gente, eu to quase chegando na metade das cerimonias! hehehe nao me abandone =P Depois do rango vc tem duas opcoes:

1 - ficar em caso vendo o programa da virada "vermelho e branco" da NHK. Programa de duelo de cantores que tem uma audiencia de 33% em todo o japao.

2 - ir para um "jinja" - templo - ouvir as 108 badaladas dos sinos (lembrando os 108 pecados do homem) e pedir bencao para o ano que comeca. Vc vai lah, joga moedinha, bate palma duas vezes, abaixa a cabeca, bate palma uma vez novamente (acho que eh essa a ordem). E depois vai embora! Nao precisa ficar 1 hora na missa nem nada! pratico neh? =P hehehe (dizem as mas linguas - =P que eh a unica vez no ano que os japas vao para os templos) Este ano disseram que certa de 98 MILHOES de pessoas. (3/4 da populacao!!!!).

Se vc nao foi na noite da virada, vc tem os proximos 3 dias para ir. Afinal, o ano soh comeca mesmo na 2a semana no japao =P E pra voce que pensa que acabou o ritual, o ultimo, mas nao menos importante dos rituais: FUKUBUKURO!!!! ou a "sacola da felicidade" hehhehe pra nao dizer TODAS, digo, 99,99% das lojas japonesas tem os 福袋 no ano novo! Eh simplesmente sacolas que as lojas vendem fechadas, que voce compra sem saber oq tem dentro! hehehe ideia de girico? Em media as fukubukuros custam 100 dolares e vem recheadas com casacos, blusas, acessorios. As lojas aprovietam assim pra limpar o estoque de final de ano e as japas gostam e agradecem, afinal as vezes soh um casaco custa uns 200 dolares! Geralmente, perto do meio dia do dia 1o de janeiro, as fukubukuros ja acabaram =) hehehe

Para as criancas que nao sao cheias da grana para o Fukubukuro, existe o お年玉 - otoshidama. Que eh tipo uma bonada de dinheiro que os pais dao para os filhos (me disseram q eh entre 100 e 500 dolares). Eu espero que nao seja a unica vez que eles recebem mesada no ano =PP

AHHHHHHHHHHHH

soh mais uma coisa!!!! hehehe a noite da virada, eh a unica noite do ano que os trens funcionam 24 horas! Com bem menos trens, mas funcionam! E isso nao sou eu quem to dizendo nao =P Acho que eh pras pessoas poderem ver o nascer do sol no 1o dia! Algo que sai ate no jornal da tv, o horario exato do 1o nascer do sol!

Acho que eh isso =) Espero que tenham gostado e queria agradecer a Francis, que fez algo parecido no blog dela, mas mto mais bonzinho do que eu =P! hehehe

CURIOSIDADE: antes do ano novo, se deseja "良いお年を" - yoiotoshio - algo como "boa virada de ano". E depois que o ano virou - 明けましておめでとうございます! - akemashite omedetou gozaimasu- algo como "clareouu, parabensss!

Ufa! Depois de tanta coisa ja to ate cansada no comeco do ano hehehe =P Mas com tanta preparacao, espero que seja um otimo ano! Para todos nos!

Beijosss

quarta-feira, janeiro 02, 2008

Tech, Tech

Feliz Ano Novoooooooooo =)

Ano novo, pc novo! nao eh oq dizem? heheheh

Ganhei uma linda mensagem do Claus neste Natal. Como seria muito palha mandar uma msg por email, ele se deu ao trabalho de comprar um laptop para poder me entregar a mensagem =) Quando abri meu novo pequenininho com o Kubuntu e um papel de parede de natal, nao deu outra, comecei a chorar de emocao ao ler a mensagem q ele tinha deixado no desktop! heheheeh

brincadeiras a parte, ganhei mais uma nova ferramenta de estudo =) Estudo a 55 kilometros da minha casa e passo cerca de 2 a 3 horas por dia dentro do trem. Entao, seria muito util se eu pudesse estudar dentro do trem, ou nos horarios vagos q eu tenho menos q 3 horas, ou seja, que nao da tempo de voltar pra casa pra mexer no pc. Sim, eu ainda tenho estudos de papel e caneta, mas 2/3 da minha vida e estudos eh no pc. Afinal, sou ou nao virtual? =P

Pensando nisso meu amado foi em Akihabara e comrpou um lindo pczinho pra mim. Soh pra vcs nao ficarem tao assustados, ele comprou usado, mas em perfeito estado. E segundo ele, nao foi o olho da cara nao, afinal procurando coisa barata em akihabara, sempre tem!

Entao, para comecar o ano com o pe direito, resolvi turbinar meu pequenininho ontem/hoje.

Instalei meu Stardict, fiz backup dos meus arquivos de estudo CCNA e LPI (depois de levar pau tentando mexer no SAMBA - nao consegui ver o windowns dentro do linux - e tambem levar pau tentando usar um cross-over, resolvi tudo com a ajuda do NFS - mesmo nao conseguindo escrever, soh copiando deu jeito), exportei meus bookmarks do firefox. Como meu gatinho ja tinha instalado o java pra mim, nao precisei mexer nessa parte (estava me descabelando com o FedoraVERSUS java!), soh me faltava um detalhe: um plugin para ouvir radio! hehehe Pensava que era o Real player, mas nao eh! A magica toda esta por conta do mozilla-mplayer! Eh soh instalar ele que vc pode sair ouvindo suas radios feliz e contente =)

Alias, falta apenas um detalhe! Vc que usa firefox, qnd digita Ctrl+K o cursor vai para um lugar mto util do firefox, onde basta vc digitar oq esta procurando e depois de um enter, o google te retorna os resultados. Infelizmente, toda vez q eu faco isso aki, o google vai pro google.co.jp procurar os resultados! Mas eu quero q ele procure no google.com! Soh que o danado nao quer me obedecer!! Nenhum outro pc meu tem esse problema, mas nao sei como resolver...

anyway, pronta para mais um!

BTW, o ano novo no japao eh uma experiencia um tanto quanto interessante! Diferente do Natal, aki sim o shougatsu, digo, o ano novo tem toda uma tradicao que vai desde os ultimos dias do ano, ate os primeiros dias do outro ano. Falo mais pra vcs no proximo post.

Beijos

segunda-feira, dezembro 31, 2007

Feliz Ano Novo

No ano de 2007 eu voei! =)
Andei mais de aviao do que de carro, olha soh! heheheh passei por muitos lugares, aprendi muito, novas experiencias, novos sentimentos, novas preocupacoes antes nao vividas. Este um ano eu envelheci, tanto de historias para contar, como com rugas de preocupacao.

Peguei uma mania de tudo que eu fazia, pensava como contaria no blog pra voces. Todo dia quando chegava em casa a noite abria o orkut e o gmail ao mesmo tempo. Se minha mae nao me ligava naquele dia, eu ligava pra ela. Cheguei a pedir pra minha mae e minha irma irem numa apresentacao de teatro de uma grande amiga.

Hoje numa "conversa" me disseram: eu sou virtual...

isso me fez pensar.

Afinal, o que eh virtual e o que eh real? heheheh papo de final de ano, sabe como eh neh

Essa pessoa vai ficar em 2007. Pra 2008 soh vou eu e minha realidade! =)

Voces vem comigo? ;)

幸福だから笑うわけではない。
むしろ、笑うから幸福なのだと言いたい。

-- Nao sorrio pq sou feliz, sou feliz pq sorrio --

quarta-feira, dezembro 19, 2007

Carta para o Papai Noel

A atividade da semana com meus alunos eh a mesma para todos, por mais que estejam em niveis diferentes. O que eh, quando eh, quais sao os simbolos e a saudacao do Natal eh algo importante no Brasil e quem estuda portugues nao pode ficar de fora deste evento.
A pergunta mais dificil eh: o que voce quer de presente de Natal? Geralmente eles nao querem nada, e se querem, compram pra si mesmo. Engracado, pois o exemplo do proprio livro japones diz:
- O que voce quer de presente?
- Eu quero um carro novo. Voce nao quer comprar pra mim?

heheheh bem brasileiro? =P
O dever de casa, o que acho que eles vao ter dificuldade, apesar de ser simples, eh escrever uma cartinha pro Papai Noel. Foi dificil achar uma cartinha comum na internet, entao tive que fazer uma dando o exemplo. Sauda o papai noel, explica pra ele que voce foi uma boa pessoa durante o ano e que por isso merece os presentes que esta pedindo. Depois eh soh pedir o presente! Resolvi fazer a minha propria carta pro Papai Noel.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Querido Papai Noel,

Tudo bem com voce? Eu estou bem obrigada. Espero que voce possa ler esta carta antes do Natal. Nao sei se vai dar tempo de chegar ate o Brasil, mas os presentes podem vir atrasados tbm, nao tem problema.
Este ano eu fui uma boa menina. Fiz o dever de casa praticamente todos os dias e tirei notas altaSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS. Mas acho que essa eh minha obrigacao neh. Soh faltei aula um dia, e foi pra tirar um graninha, o que me esforcei o ano inteiro pra trabalhar o tanto que nao atrapalhasse meus estudos, mas me ajudasse a fazer uma poupancinha. Nao gastei dinheiro com besteiras, mas aproveitei para viajar bastante e aprender muito por onde fui.

Nao cuidei muito da minha saude fisica, pois nao sou muito chegada na comida da escola e soh fiz exercicios na primeira metade do ano. Desculpa. Mas eu continuo bonitinha! Entrei na aula de danca, o que ajuda a distrair tbm.

Mas acho que cuidei bem da minha saude mental. Conseguir manter o contato e amizade com a maioria dos amigos que estao no Brasil. Posso dizer que este ano nao briguei nem com meu namorado (nao serio), nem com amigos nem com familia. Pelo contrario, fui sempre contra as brigas e tentei ameniza-las. Mas acho que nao deu muito bem ainda para cuidar dos amigos de perto.

Se isso tudo era obrigacao ou nao, nao sei, mas no caminho das boas acoes eu doei sangue uma vez este ano! Nao tive tempo de doar novamente. Alem disso ajudei meus amigos com problemas amorosos (que nao foram tao poucos!). Melhorei meu japones e meu ingles! Mesmo sabendo que tem pessoas que leem livro inteiros em uma semana ou ate um dia, estou quase terminando o meu 6o livro do ano. Sendo que 4 deles foram em ingles!

Entao Papai Noel, eu queria pedir pra voce que pare de me preocupar tanto com dinheiro. Queria pedir que eu fosse mais confiante no meu futuro. Queria que o senhor me deixasse mais legal com os novos amigos. Quero que tudo isso se torne meu 'presente'. E se quiser vir acompanhado com um enroladinho (lasanha) da minha mae, ou um bolo de cenoura com cobertura de chocolate, ou ate mesmo o pernil que o meu pai tempera com o tender e farofa com banana da minha mae no Natal, ou entao pao de queijo, pastel de banana e canela com cana-de-acucar, ou uma coxinha com recheio de frango de catupiry, o macarrao de 3 minutos da minha mae, o frango com queimadinho, bife com massa de tomate, ou carninha de pao, ou linguicinha de frango com requeijao, um crepe de frango ou uma pizza de frango com catupiry, ou pizza de banana, ou melhor, um rodizio no primo piato, um daqueles PF do giraffas, ou ate mesmo um sanduiche cheddar no mcdonalds, ou entao ACAIIIII, ou entao um simples paozinho frances quentinho com requeijao e presunto, TA VALENDO! =)

Obrigada Papai Noel, e ate o ano que vem! Se cuida!

=**************

quinta-feira, dezembro 13, 2007

Falsidade

O Japao tem um programa excelente dentro das universidades, chamado 就職活動, ou Job Hunting, ou entao, caça-empregos.
Eu realmente acho um programa muito bom, apesar da maioria dos alunos extrangeiros e alguns japoneses nao gostaram. Um ano antes de vc se formar, vc comeca esse programa. O ato de procurar emprego eh mto organizado no japao, existem exames nacionais com diversas materias que eh preciso ter uma boa nota, voce precisa ir nos seminarios das empresas onde voce quer trabalhar, depois fazer entrevistas. No final das contas, 6 meses antes de voce se formar, voce ja tem um emprego garantido depois da graduacao!
Esse tipo de programa acontece para todos os niveis de estudo, desde escolas tecnicas, faculdades, mestrados e pos-graduacao tbm. Como o meu curso soh dura 2 anos, em marco do ano que vem os alunos vao comecar a ir em empresas, assistir seminarios, fazer provas e entrevistas. Para isso, hoje teve um simulado dessa prova, chamada SPI, no meu colegio.

A prova era composta de conhecimentos gerais, ingles, japones, matematica e conhecimentos tecnicos da area de atuacao. Alem de redacao e outra prova soh de japones e matematica.

O que me chamou a atencao na prova de hoje, foi a parte de conhecimentos gerais. A prova falou sobre negocios, perguntando o nome de siglas internacionais, novas tecnologias e produtos e perguntando ate qual o partido do novo ministro ingles que tomou posse este ano.(!) Ate ai tudo bem, vai, pode ser importante. Mas na parte que teoricamente abrangeria os conhecimentos gerais do Japao, as perguntas foram:
- A japonesa "fulana de tal" ganhou um concurso de beleza que era:
a)miss universo b) miss mundo c)miss internacional
- Qual o nome da cantora "MULHER" que vendeu mais de 1 milhao de discos este ano:
??
- Qual o apelido que deram para o menino de 15 anos q entrou pra selecao profissonal de golfe?
- Qual o nome da dieta que foi um "estouro" este ano??

Achei isso meio "estranho". Depois de tantos escandalos este ano sobre o problema de pensao do governo japones, a renuncia do 1o ministro, o golpe que o partido majoritario do japao levou qnd tiveram eleicoes municipais, o suicidio de alguns ministros, o assassino de uma professora de ingles que ate hoje esta solto e alguns outros acontecimentos.

A um tempo atras eu decidi trocar de jornal que acompanho as noticias pq soh estava tendo noticia ruim. Resolvi dar uma olhada em outros jornais pra ver o que tem.

Hoje saiu a materia sobre o "kanji do ano". Quando eu fui a Kyoto (ja sei, tenho q colocar as fotos) eu vi esta enquete e ate pensei em colocar algum kanji, mas acabei deixando de lado. O kanji escolhido foi 偽 - itsuwari, que significa "falsidade".

Materia completa da noticia - Aqui

terça-feira, dezembro 04, 2007

Noite de Natal

O Natal nao eh uma celebracao mundial. Ou melhor, nao era.

Hoje em dia o mundo todo conhece o Natal. E isso nao eh super "logico" como vc ta pensando nao. Mais de uma vez, me perguntaram se o Natal no Japao era no mesmo dia que no Brasil...

Este ano vou passar o Natal em Tokyo. Como todo ano, os brasileiros vao fazer uma festa. Alugar um hotel em Nikko, transportar todo mundo e fazer uma super ceia/festa lah. Mas o Natal no Japao nao eh feriado. O dia 25 de dezembro vai cair numa terca, e a festa em Nikko sera no dia 22/23, no final de semana anterior.

Ontem fiquei sabendo que vou ter aula no dia 22. Meu schedule a partir de dezembro vai mudar e vou ter aula todos os dias da semana, menos quinta, incluindo sabado. Mesmo o do dia 22...

Fui falar com meu professor que nesse final de semana vai ser a celebracao do Natal pros brasileiros, que eh uma data importante e talz. Nao teve jogo. Acho que hoje entendi mais ou menos o pq nao teve jogo.

Uma das noticias do jornal diz:

Tokyo hotel offers Y14 mil suite for couple on Christmas night

TOKYO — The Mandarin Oriental Tokyo hotel in Nihombashi said Monday it will offer a 250-square-meter suite to a couple for an extravagant Christmas night at a cost of 14 million yen. A Christmas tree decorated with 11.5 million yen worth of jewelry including diamond watches and bracelets stands will be in the suite.

A tradicao de Natal no Japao, alem de compras, eh ir passar a noite em um hotel... Mesmo que seja pagando algo em torno de 140.000 (cento e quarenta mil) dolares...

terça-feira, novembro 27, 2007

Feriadao

Brasileiro tem a pessima mania de achar que tudo do Brasil sempre eh pior de algum jeito. Se comparado com qualquer outra coisa entao, o outro sempre eh melhor, de algum jeito. Eu nao concordo muito...

Voce que acha que o Brasil eh o pais que tem mais feriados do mundo, bem, leia este post =P.

Segundo a Wikipedia[1], o Brasil tem 9 feriados nacionais. Brasilia tem um feriado "estadual", somando entao 10 feriados. Eh claro que a gente nao esta contando os feriados que soh tem marcado um dia, mas emendamos mais dias, como o Carnaval ou Semana Santa. Parece muito?

O Japao possui 15 feriados nacionais [2], isso sem contar os dias que emendam na Golden Week (em maio) e no Obon (em agosto).

Mas ae vc vai contestar que Brasileiro tem sim mais feriado pq geralmente, se o feriado cai numa quinta-feira, a proxima sexta sempre vira ponto facultativo, ou seja, feriado neh. Bem, aqui no Japao eh meio diferente sim. Aqui acontece o seguinte: se um feriado cai num domingo, POR LEI, a proxima segunda vira feriado. =) Ta bom ou quer mais? =P


Dia 23 de novembro foi feriado de "dia do trabalhador" aqui no Japao. 3 dias de feriado, periodo alto do outono, amigos disponiveis == VIAJAR! Eu, Claus, Paulo e Mitsue fomos para Kyoto e Nara neste ultimo feriadao. Se eu nao pirar na batatinha de stress antes da prova de japones no dia 2, eu coloco as fotos online e mando o link pra vcs.

Ja adianto um detalhe ruim da viagem... O Claus esqueceu o pau* em Nara... mas parece que uma moca ja encontrou-o e esta mandando de volta para Tokyo por correio!! =)

Beijos, e me desejem serenidade =****

[1] - http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_feriados_do_Brasil
[2] - http://www.interq.or.jp/www1/infomat/info03000.htm

*Mais conhecido como Vava, o stick que carregamos pra cima e pra baixo escrevendo o nome de todos os lugares que fomos juntos =PPP

quarta-feira, novembro 21, 2007

VA A MERD********************

Se tem uma coisa q eh kodawari do portugues, eh a vasta extensao dos palavroes. E eu sou muito grata a isso!

Infelizmente eu ADORO soltar um "PUT* QUE P*RIU!!!!!!!!!!!", "P****************RRA!!" quando algo da errado.

Pra mim nao tem algo q mais te alivia a dor do que um "AI CARALH******************".

Pra japones isso geralmente eh um "shouganai", ou "zannenn" - nao ha nada oq fazer, que pena... Num maximo um "shinjirarenai" - nao acredito!

E pra xingar (ou chingar?) pessoas eh a mesma coisa... Geralmente oq se usa eh apenas um "baka", que abrange todo o portugues de "bobo, boboca, boco", passando por "babaca (parentes?), idiota, anta", chegando ate algumas vezes a significar o famoso "filho da put*".

Entao se algum dia alguem te falar algo em japones como "しようがない、残念、信じられない、馬鹿”, nao tem mto sentido vc falar "eh a sua" ou "vc tbm". Se alguem quiser mesmo te xingar, vai usar o bom e velho portugues:

"VA A MERDA!!!"

quinta-feira, novembro 15, 2007

日本のこだわり

Oi Pessoal,

to devendo pra vcs as coisas do japao neh. Mas eh q eu to tentando estudar mais (leia-se correndo atras do prejuizo) jah que a prova de japones eh dia 2 de dezembro e este ano vou tentar o nivel 1kyu, o mais dificil, que dizem que nem japones consegue passar (howowohohoh - sintam medo! =P).

Bem, mas hoje aconteceu algo que posso dizer do Japao. Escrevi o titulo em japones, pq na verdade nao sei mto bem como dizer isso em portugues... "nihon no kodawari". Se o Japao fosse um restaurante, o kodawari seria algo que todo mundo gosta, uma especialidade. Acho que algo assim, quem puder me corrigir - onegai!

Hoje, voltando pra casa, eu subi no trem as 4:06. chuou tokkai em direcao a Tokyo. Desci em Shinjuku as 4:51 para trocar de linha. Quando foi umas 5:00 eu percebi que estava sem meu celular... Bem, se eu falei com o Claus antes de entrar no trem, e sai do trem sem ele, soh podia ter deixado cair dentro do trem.

Cheguei em casa e mandei email pedindo pro Claus ligar pro meu celular. Um japinha atendeu, falou q tinha achado ele em shinjuku. Que naquela hora estava em Ginza, mas no final da noite podia deixar na estacao de Yurakucho pra mim. E adivinha? Logo hj eu tinha aula de portugues marcada nesta estacao =) Sim, eu cheguei lah e o celular estava lah. Ainda com o nome e telefone de quem tinha achado. Japones eh "bonzinho" neh.

Durante a aula de portugues, estavamos num cafe brasileiro que tava tendo uma festinha de uma agencia brasileira que funciona ali perto. Durante a festinha/aula, alguns brasileiros vieram conversar comigo e minha aluna, deram salgadinhos pra gente, guarana, deram umas dicas sobre o Japao, bancos, bem "bonzinhos", como ensinei pra minha aluna.

Japoneses e brasileiros sao bonzinhos. De maneiras diferentes neh, mas pra mim, as duas maneiras sao necessarias.

Beijos e sejam bem "bonzinhos".

segunda-feira, novembro 05, 2007

Versao 2.0

Oi galera,

perceberam que o blog ta de cara nova? de novo?? heheh bem, depois de mto mudar os templates do meu blog antigo, agora resolvi mudar a versao dele tbm. Entao,

Bem vindos ao Incrivel Mundo de Marilia, versao 2.0 =)

Desta vez escolhi um template vermelinho e branco, q nem a bandeira do japao, com as macanzinhas de cabeca pra baixo. Afinal essa eh a visao q a gente tem do Japao, jah que eh do outro lado do mundo, tudo eh de cabeca pra baixo, certo? Quase =)

Bem, na versao 2.0 do meu blog eu vou parar de falar dos meus problemas pra vcs (aeeeeeee) heheh e vou contar mais da causa dos meus problemas hehehe ou seja, vou falar do Japao! Depois de 1 ano e meio vivendo aki, ja perdi o encanto de turista, de pais desconhecido e da ideia de que todo pais rico eh melhor que o Brasil. Vou tentar mostrar pra vcs os dois lados das coisas por aki, ja que tudo na vida, tem seu lado bom e ruim.

Fiz uma pequena listinha das coisas que quero falar pra vcs. Entre elas estao:

  • Trem
  • Combinis
  • Comida
  • Lingua
  • Pessoas
  • Koban
  • Apartamentos
  • Compras
  • Estudos
  • Roupas
  • Suicidio
  • Seguranca
  • Anime/Manga
  • Tecnologia
  • Religiao
  • Batsu/Maru
Por enquanto eh isso, vou adicionando coisas aa lista, e se vcs quiserem saber sobre algo que nao esteja ai em cima, eh soh falar!

Beijos e boa semana!

terça-feira, outubro 30, 2007

Yessssssssssssss

oi novamente galera,

nao sei se vcs perceberam, mas para comentar no meu blog agora eh preciso de alem da minha autorizacao, de perfil no google. Bem, como o Claus veio reclamar comigo por isso, resolvi explicar pra vcs.

Desde fevereiro, algumas pessoas comecaram a fazer comentarios maldosos no meu blog com nomes falsos, ou anonimos. A principio eu ignorei, e nem apaguei os comentarios. Afinal, no meu incrivel mundo tbm existem pessoas que nao sao felizes neh. Mas ae depois de um tempo eu cansei, afinal, o mundo eh meu mesmo! Isso aki nao eh uma democracia, isso eh uma familia! heheheh Mas por favor, continuem comentando, sao sempre bem vindos =)

Mas o motivo do yess ali de cima eh outro. Alias, sao utros =)

1o - nao, a minha bolsa nao abaixou =)) pelo menos nao agora! eheheh depois de muitas conversas, parece q a minha bolsa soh vai abaixar 6 meses antes do final da bolsa. ou seja, soh em outubro do ano que vem!

2o - A jal esta com uma promocao que em vez das 15mil milhas necessarias para viajar para dentro do japao ou korea, vc precisa apenas 12mil milhas. Depois das 11.494 milhas que eu ganhei quando vim pro japao, ganhei mais umas 700 qnd fui e voltei pra sapporo! ENTAOOOOOOOOOO, to com uma passagem de gratis pra dentro do japao ou korea!! aeeee heheh mas nao sei pra onde ir. Alguma sugestao pessoal? ;)

domingo, outubro 28, 2007

Outubro

Oi Pessoal,

Bem, em 1o lugar, o link das fotos que eu falei q ia colocar na net. Acesse -> Fotos SetembroOutubro <-

Lah estao as fotos da festa setembrina, do Tokyo Game Show (com link pra mais fotos), do Pato fu, um pouco do meu novo apt, e da minha escola e do meu aniversario.
Essa ultima parte eu vou contar a historia agora.

Dia 7 de outubro foi meu aniversario. Quando me mudei no dia 1o de outubro, mandei email pros meus amigos falando q tinha me mudado e q deveria fazer uma festinha de inauguracao do apt e aniversario no dia 7. Muitos me responderam dando parabens e falando que queriam vir a festa.

Se tudo tivesse acontecido como nesse plano, a minha vida seria muito mais facil. Mas como diz meu amigo Cap. Nascimento, quem disse que a vida eh facil?

Nos dias 6, 7 e 8 de outubro teve o festival de cultura do meu colegio. Onde todos os departamentos montam estandes com algo do curso, com brincadeiras, demonstracoes ou coisas do tipo. Alem de varios estandes de comida tbm. E eh claro que eu fui convocada para ficar no estande do meu curso bem no dia 7!

Sem problemas. Fui pro colegio de manhazinha, passei o dia lah, e ate aproveitei pro Claus tirar umas fotos do meu colegio pra vcs verem como ele eh legal!! Ta lah no album!
Como iria ficar no colegio ate umas 5, 6 da tarde, decidi dividir minha festinha em duas. Chamei uns amigos estrangeiros pro dia 7 a noite, e outros brasileiros pro dia 8 durante o dia - ja que era feriado mesmo.

No dia 6 a noite, ninguem tinha respondido. Ae mandei email pedindo pra confirmar, ae todo mundo respondeu falando q tinha arubaito (trabalho, bico, geralmente em restaurante) e que nao poderia vir. A vida de estudante no japao nao te da mta opcao neh.

No final das contas, veio soh a Nathalie, o Juan e o Manuel. Alem da minha amiga de classe chinesa Den-san. Mas claro que nao deixei desanimar. No meu novo apt aconchegante, com cozinha, vou eh comprar umas comidinhas brasileiras e cozinhar. Ainda mais pq tem uma loja a duas estacoes daki de casa.

Fui na loja quando estava voltando do colegio. Soh tinha guarana. Tudo bem, tem uma outra loja a 40 minutos daki, vamo lah. Fui lah, e a loja estava fechada....

bem... foi ai q o bicho pegou. 1o fiquei puta, claro. Comecei a xingar. Depois fiquei triste, desanimada. Queria mesmo era voltar pro Brasil e ir no primo piato com meus amigos de verdade..

foi ai q eu me lembrei. Eu estava fechando duas decadas de vida, mto bem vividas. Duas decadas sendo brasileira, e nunca desistindo (he he he). Duas decadas abencoadas pelo meu bom e velho Deus. Fechei as duas decadas de cabeca erguida e comecei a 3a melhor ainda: juntei os q tinham vindo pra minha casa, mais a Denise e fomos numa boa churrascaria brasileira! =) ahhhh mlk, o trem baum viu!

Bem, depois da digestao voltei pra vida corrida. Comecou o segundo semestre (ja q o 1o comeca em abril, o 2o comeca em outubro), e as aulas estao ate legais, alem deu estar estudando um monte por conta propria tbm. Entao, quando eu canso de estudar pro colegio, eu estudo pro CCNA, qnd canso estudo pra LPI, qnd canso, estudo pra JLPT. Ae se dificilmente eu canso de todos esses 3, eu estudo pro 編入学 ou vou ler um livro mesmo =)

AHHHHHHHHHHHHHHHH e esqueci da principal novidade do mes! hehehe Eu e o Claus entramos na aula de samba de gafieira! Pra vc q nao conhece mto bem, recomendo a primeira metade deste video aki - http://www.youtube.com/watch?v=IabzTSyYRRY
Ele eh meio mto show, mas oq eu acho legal eh o tipo de musica. Samba de gafieira, alem de ser mto diferente de samba, tem uma variedade mto grande de musicas que pode-se dancar! Depois de tanto tempo, finalmente comecei! agora ninguem me para =)

Agora deixa eu ir gente, pq alem disso tudo ainda tenho 5 alunos de portugues por semana pra preparar as aulas, corrigir dever de casa e talz =)

Beijos a todos!

quinta-feira, outubro 18, 2007

Do dia 27 de Agosto ate o dia 6 de outubro

Devia estar estudando (soh por curiosidade - Calculo 1), mas como estou sem animo vou escrever o post.

Cheguei de viagem e olhei na minha carteira:

"Caracas Mitsue, sobraram exatamente 2 dolares!!! Ve como eu planejei o dinheiro certinho??"
- voce me deve 2,50 do taxi =P
- ah eh?
- eh!
- ah, entao toma ai.. to te devendo 50 cents =P hehehe

Bem, resumo da viagem: sucesso =) Quanto mais viajo, mais quero voltar pro Brasil! Sim sim, nao apenas pq lah tem as comidas mais gostosas e as pessoas mais legais do mundo, nao nao. Mas quanto mais eu vejo coisas legais, que nao tem no Brasil, eu sempre penso: "Ah, quale, o Brasil tbm pode fazer isso!". Fazer o que se eu penso que o Brasil, de maneira geral, eh o melhor pais do mundo neh? Soh quero melhora-lo!

Ok, fim do momento nacionalista.

No dia 2 de Setembro tivemos a nossa festa brasileira que era pra ser Junina, nao deu pra ser Julhina, quase foi Agostina, mas se tornou Setembrina! Na minha opiniao foi bem divertida!!! Talvez na festa do ano passado havia mais gente, mas este ano eu achei q foi mais divertida =) Ia postar uma foto, mas to com preguica =P

No dia 5 setembro... o meu sempai Miguel voltou pro Brasil. Nao sei se o pior foi ele ter voltade, e a gente que ficou aki ter perdido a ilustre companhia dele. Ou se foi pior ele ter voltado por causa de um ERRO DA ESCOLA dele... Ele esta terminando o curso dele online agora.... Isso eh motivo pra me preocupar? Soh se eu quiser neh. Ja que no ano que vem eu vou ter q renovar meu visto, e vai ser minha escola encarregada de fazer isso tambem. Rezar.

No dia 29 de Agosto e no dia 5 de Setembro eu apareci na TV =D! E nao foi com uma faixa que dizia "Galvao, filma eu!" Eu participei de um programa chamado Cool Japan. Eh um programa da emissora NHK aki no japao (na verdade eh internacional tbm, quem tiver pode ter me visto por ae!!hehe). Este programa acontece semanalmente e sempre conta com a participacao de 8 estrangeiros, e fala sobre algum tema especifico do Japao. No dia 29 de Agosto foi sobre Ferias de Verao. Apareci numa 1a parte indo pra uma praia japonesa hehehee mto bom, passei o dia na praia, fiz coisas engracas, e ainda peguei um bronze. Na 2a parte eh no estudio do programa, onde falamos sobre oq fizemos ou oq temos de opiniao. O programa eh em ingles.
No dia 5 de setembro foi sobre akihabara, um bairro de eletronicos mto famoso do Japao.
O melhor nao foi apenas ter saido na tv e ter sido reconhecida na rua algumas vezes ja (eheheh), mas o bom mesmo foi a graninha que a gente recebe pra essa "vida boa" =P

MASSSSS, (sempre tem um mais neh)
Eu provavelmente nao vou participar mais deste programa. No ultimo programa que gravei foi sobre esportes. Foi ao ar dia 10 de Outubro. Para este programa tive que gravar duas vezes a parte "location" - onde fui em um parque, em shinjuku, em uma escola no fim do mundo e etc. E ainda cai na besteira de aceitar matar aula um dia para participar. Ta, eu sei q isso era errado, ja aprendi! Nesses dois dias, tive que estar no estudio de gravacao da NHK as 4:00 DA MANHA. Sendo que fiquei o dia todo com eles e soh fui liberada as NOVE HORAS DA NOITE!!! Nao vou nem falar q nesse dia teve Taifu (tufao) pq se nao vcs vao me chamar de exagerada. Pois bem, eu nao sou japonesa. Japones trabalha 36 horas por dia e nao recebe UM CENTAVO por hora-extra. Eu achei que talvez ficar 17 horas por dia com o pessoal da NHK andando pra lah e pra ka, debaixo de tufao, merecia algo mais do q passar 4 horas bronzeando na praia neh! Ae eu cai na "besteira" de perguntar se iria receber o mesmo. E claro que a tia japinhas falou q o pagamento ia ser o mesmo. Faze oq neh? Nao chamar mais a Marilia pro programa! =) Gracas a Deus eu ainda estou numa posicao que valorizo o meu trabaho e se eles nao querem me chamar mais pra trabalhar por isso, nao sinto mto nao. Acho eh bom. Mas claro que se me mandarem email chamando pra algum outro programa eu vou correndo =)
Enquanto isso, se vcs quiserem assistir a Marilia na praia, ou a Marilia falando sobre Akihabara, ou a Marilia falando sobre esportes, me mandem um email =)

Entre algum dia do final de Agosto e meio de Setembro o Pato Fu esteve aki no Japao! =) E nao sei se ja comentei, mas tem um brasileiro aki q eh irmao da vocalista do Pato Fu, acredita? hehehe Claro que nao deixamos essa peixada passar, e alem de ir pro mini-live, ganhar CD autografado e tirar foto com a Fernanda Takai (vocalista) e Jonh (guitars) da banda, ainda emendamos e fomos pra um barzinho japones com eles! hehehe Ah, eu nao sei ser chique nao, ficava o tempo todo falando "nossa, como eu chorava ouvindo 'AS BRIGAS QUE GANHEIIIIIII, NEM UM TROFEUUUUUU, COMO LEMBRANCAAAAAAA, PRA CASA EU LEVEIIIIIIII'" heheheeh A Fezinha eh uma gracinha gente! (minha brother jah!) ela eh mto simpatica, chega fiquei assustada! Sera q ela eh realmente tao gracinha asism ou eh pq eh famosa e tem q fazer pose de boa pra todos? Ficou essa duvida, mas pelo menos na minha frente, ela foi mto gentil e delicada =) Quem sabe qnd eles vierem aki ano que vem de novo eu nao vou lah prestigia-los novamente neh!

Do dia 18 ao dia 22 tiveram as provas finais do 1o semestre. Fui bem em tudo e ainda consegui ser aprovada num certificado sobre redes sem fio. O que foi uma pena, pq o assunto era super interessante, mas nao vimos nada do q se tratava. Apenas decoramos as respostas pra prova... Mas ganhei os livrinhos, quem sabe eu leio algum dia.

No dia 23 de setembro fui ao Tokyo Game show =) Eu nao sou fan de video games, mas eh bom estar por dentro dos eventos! E o melhor, ainda encontrei um estande do meu colegio por lah! Super chique!! hehehe Coloco as fotos todas depois.

No dia 1o de outubro me mudei! =) Vou colocar o endereco ali no ladinho do blog pra vc me mandar um monte de cartinhas e comidas do brasil depois ta?! Agora moro num apartamento de gente, digo, de japones! =) Tem cozinha, banheiro, sala, geladeira, quarto, tudo bem gostosinho! E claro, que agoro posso receber visitas! Ja estao fazendo fila, entao se vc quiser passar alguns dias aki, eh melhor reservar com antecedencia =)

Ae chegou dia 6 de outubro, ultimo dia da minha 2a decada de vida! =) No proximo post falo sobre meu aniversario, ja na 3a decada ;).

Beijos a todos =***********

quinta-feira, outubro 11, 2007

Vietnam

Atencao galera, dois posts no mesmo dia. Qnd terminar de ler este aki, verifique se vc ja leu o de baixo!

Ho cho minh - Saigon, Vietnam

Bem, chegamos a noite no vietnam, passamos um dia inteiro passeando e fomos embora no outro dia de manha.

Foi pouco tempo, mas suficiente pra ter me amarrado no vietnam!! Vc q soh sabe dos vietcongs e foram lutar no vietnam
e ratatata ratatata ratatata, bem, vc sabe oq eh gritante no pais. pelo menos em Ho cho minh ou Saigon, cidade onde eu
fui. O museu sobre a guerra do vietnam eh uma das principais atracoes da cidade. Cobertura "completa" dele nos comentarios
do meu album de fotos (ATENCAO - ESTE ALBUM CONTEM IMAGENS FORTES!!!!).

Entao, soh pra complementar seu conhecimento da musiquinha - na guerra do Vietnam os EUA usou 14 milhoes de toneladas
de bombas e armas. O que isso significa? 7 - SETE vezes mais do que usados em toda a 2a guerra mundial. Isso sem contar
os agentes toxicos. Oq isso resultou? outro numero.. morreram cerca de 3 milhoes de pessoas (entre estes 2 milhoes eram
civis) e 300.000 pessoas desaparecidas. Apenas Brasilia tem cerca de 2 milhoes de pessoas..

O que a guerra adiantou? Nao mta coisa, o Vietnam continuou e continua sendo um pais comunista. Mas o que vc ve na rua
nao eh bem assim. Se me perguntar qual a diferenca que eu senti quando estive num pais comunista? nenhuma! Mas que
eu me amarrei no vietnam eu me amarrei =)

As pessoas sao mto legais, mto simpaticas. Adoram qnd vc faz uma piadinha. A comida eh MUITO barata! Se eu falar que
eh mto boa, nao vai ajudar mto, ja que praticamente soh comi comida italiana heheheh Eh uma cidade viva, animada.
Onde com o transito maluco de motos - ver video - todo mundo anda e se entende numa boa.

Depois do museu fomos na replica da catedral de Notre Dame e adivinha? Estava tendo uma missa!! Eita bencao hein!
Assisti a missa todinha! Nao escutei nada, mas entendi tudinho hehehe

Uma outra coisa que me chamou a atencao no vietnam foram os omiyages, ou lembrancinhas. Gente, cada coisa uma mais
linda que a outra!! Mto bonito mesmo! Mas era tudo coisa soh de casa, tipo porta copos, ou fruteiras, quadros, tudo
mto lindo. Ae eu pensei em comprar pra minha familia. Mas fiquei achando que eles talvez nao achassem tao bonito quanto
eu. Mas se eu comprasse pra mim... eu nem tinha uma casa pra por essas coisas =P

それが。。

hehehe Talvez este tenha sido um dos motivos que me motivou a mudar, sair do dormitorio de soshigaya e alugar
um apartamento de verdade! =) E eh daqui que vos falo! Tenho um apartamento bem bonitinho agora, com jeitinho,
e gostinho de casa de verdade! =) mto mto bom! Quer saber como eh? Soh vir me visitar, espaco tem de sobra ;)

Antes disso vejam as poucas, mas boas, fotos do vietnam!

=*****

Cambodia

Bem, como vcs puderam perceber, ou nao, eu nao consegui mandar o post antes daquela segunda-feira lah.
E como "o tempo nao para, nao paraaa nao", ja estao acontecendo mtas coisas q eu queria contar pra vcs, mas parece
q vai ficar so UM POUCO sem nexo se eu colocar o carro na frente dos bois neh. Falando em bois, vamos logo a cambodia.

Sim, cambodia eh um pais muito pobre. Mas nao, eles nao tem bois pra todo lado. Chegamos no aeroporto de Phnom Penh
e queriamos ir pro centro da cidade pegar um onibus pra Siem Reap, cidade onde ficam os templos de Angkor Wat. Pra vc q
nao conhece, "Angkor" significa 'Capital City' ou 'Holy City' e Khmer eh o grupo etnico dominante na Cambodia. O Imperio
Khmer existiu entre os seculos 9 e 12. Eles concorreram pra ser uma das novas 7 maravilhas no mundo - enquete que foi
realizada online - mas nao ganharam (diferente do Cristo Redentor =P).

Pegamos o onibus, e depois de 5 horas de viagens e algumas paradinhas pra galera fazer xixi no mato, chegamos em Siem Reap.
Foi a vista mais apavorante que eu tive =P O lugar onde o onibus para eh fechado por uma grande, e do lado de fora
da grade ficam MUITOS, mas MUITOSSSSSS caras te esperando, cada um tentando te puxar pra um hotel diferente. QUE MEDO!
E isso era soh o comeco...

Acho que podemos dividir a Cambodia em duas partes. As pessoas e os templos.

Os templos

Pegamos o por-do-sol de um dia e o dia seguinte inteiro andando pelos templos. Galera, isso aki era um imperio inteiro,
entao eh IMENSO o lugar. Tanto que vc precisa alugar um tuk-tuk, ou taxi, ou ate bicicleta pra andar de um templo para
outro. Fomos apenas nas principais ruinas, mas cara, deu pra sentir gostinho de tudo. Eh tudo mto grande, mto alto, com
varios detalhes e historias. Mas o mais legal nem eh saber tanto da historia por aki. O legal eh vc ir lah, sentir como
as coisas funcionavam. Escalar os "predios" e imaginar como as pessoas escalavam naquela epoca. Vc olhar cada sala lah,
cada parede q eles esculpiam desenhos inteiros, e imaginar eles fazendo isso. Imaginas COMO eles construiram tudo aquilo.
Estes momentos sao mto massa. Eh vc olhar as pessoas fantasiadas, como se fossem pessoas da epoca e pensar se eles
realmente eram assim.
Bem, dependendo da sua personalidade este tipo de momento dura pra os primeiros 2 ou 3 templos. Nos outros vc passa na
frente e imagina - Uau, que legal esse templo cara! E no proximo vc ja pensa - eh, mais um monte de pedras! =P
Bem, pra mim e pra Mitsue, este 1 dia + 1 por do sol foi suficiente pra vermos o parque. Eh um lugar que vale a pena ver,
mas eu nao acho que entra na lista de prioridade de coisas que se deva ver no mundo. Por aqui vc encontra 90% dos turistas
como japoneses, ja que moram aki do lado mesmo. Ou entao, estrangeiros que moram no japao =)
O momento mais inesquecivil pra mim, foi o nascer do sol, visto no templo principal - Angkor Wat. Uma foto pra vcs
terem ideia do que estou falando:



As pessoas

Bem, se vc acha que eu vou falar que "nossa, como as pessoas sao pobre lah", "nossa, como elas sao pobres mas sabem
ser feliz", e todo esse bla bla bla... Nao, nao vou.

Apesar de a maioria das pessoas aki saber falar a lingua nativa deles, ingles, japones, espanhol e alguma outra saudacao
em outra lingua, eles sao mto mto mto pobres, mas eh de cabeca... Eles nao estao simplesmente tentando te passar a perna
o tempo todo, mas a unica coisa que eles querem eh dinheiro, e o resto nao importa. Alias, eles nao querem qualquer
dinheiro, eles querem UM DOLAR. TUDO, vc soh consegue se tiver UM DOLAR na mao.. Ai vc fala, mas ah Marilia, que isso,
eh assim que eles ganham a vida, um dolar nao eh nada pra vc. Gracas a Deus um dolar nao eh nada pra mim, eu so queria
que eles soubessem que um dolar nao eh nada pra eles tbm... que existem coisas alem de um dolar.
Se vc oferecer pra eles casa, comida e roupa lavada pelo resto da vida, ou um dolar, eles irao preferir um dolar... Se
voce botar fogo e destruir TODOS os templos de lah, eles vao ficar super feliz, pq vai vir mo galera ver, e eles vao
ganhar um dolar de cada pessoa que vier ver tudo pegando fogo... Sera que vcs entenderam aonde quero chegar? ...
Quando vc nao consegue entender que vc nao precisa de dinheiro... eh, este eh o pior tipo de pobreza que eu ja vi.

Bem, vou deixar os contos de pessoas tentando passar a perna em nos de fora, e deixar vcs apenas com as imagens da Cambodia,
ja que elas sim, valem a pena ver ;) -> Fotos Cambodia

=*****


E pra terminar de forma descontraida, a foto q eu mais gostei =) hehehe


sexta-feira, setembro 28, 2007

Bangkok

Entao galera, ja estao cansados de viajar? Querem voltar a assistir o jornal nacional pra ver as noticias ruins do mundo?

Bem, infelizmente ainda temos 3 cidades pela frente. Eu tava pensando em colocar todas num post soh, mas nao sei se ficaria legal, o que vcs acham? Talvez eu coloque Cambodia e Vietnam no mesmo post, ja que talvez nao tenha TANTO o que falar.

Bem, BANGKOK! VIDA LONGA AO REI!

Foi a 1a frase que vimos quando saimos do aviao. E o "melhor" ainda estava por vir. O pessoal aki realmente venera o rei. Nao soh o atual, mas como os anteriores tambem. Pow, mas quem nao faria isso neh? O rei esta no poder a mais de 60 anos (ouvi falar que o maior mandado de um rei atualmente), e gracas a eles que os thailandeses tem tudo. Digo isso porque a Thailandia NUNCA foi colonia europeia!!! Credita nisso? Sempre tiverem reis sucessores e de muito sucesso!

Bangkok em especial eh uma cidade muito grande. Tem cerca de 5 milhoes de pessoas, e meu amigo... andar por aqui nao eh uma ideia muito boa. Nao, nao to falando por seguranca nao, afinal, o que nao falta aqui eh policia e exercito pra todo lado =P To falando porque tudo eh longe mesmo! Tu pensa que eh pertinho no mapa, mas se vc sair por ai andando, alem de vc se queimar todo no sol muito forte, vc vai perder muito tempo.

O que nao tem problema, ja que os taxis e tuk-tuks estao em todo lugar e sao bem baratos! A principal atracao de Bangkok eh COMPRAS, digo, os templos =P

Ok, compras e templos estao pau-a-pau. TUDO eh muito barato aqui galera!!!! E eu digo TUDO, pq eh TUDO mesmo. Altas coisas que vc acha q nunca mais vai ver na vida, que nao eh facil de se encontrar, coisas fofas, legais, artesanatos, roupas, comidas. Cara, Bangkok era um dos lugares mais baratos, mas eh onde mais se gasta dinheiro!!! ABUNAI!!!

Alem disso tem os templos. A cidade tem MUITOS templos. E sao todos muito bonitos. Eu fico imaginando se essa quantidade grande de templos influencia na religiao das pessoas... Alias, deve influenciar neh, soh nao sei como.

Bangkok eh um dos principais destinos aqui na Asia. E dentro de Bangkok, Khao San Road eh o principal destino dos estrangeiros.... Pra que... Sinceramente foi a visao de inferno aqui lah pra mim =P Uma rua CHEIAAAA de barraquinhas de comercio, com MUITOS estrangeiros, todos jovens, bonitos, sarados, gastando dinheiro de mamae e papai, querendo ir curtir a noite, "conhecer novas linguas". Vou te fala viu!! =P Eu to falando brincando, mas eu ficava meio indignada mesmo! MAS, cada um eh cada um neh...

Bem, vou fazer este post mais curtinho e deixar mais pros comentarios das fotos -> Fotos Bangkok

Soh faltam mais uns 5 dias de viagem, mas na verdade eu soh tenho mais 3 de internet! Muitas mudancas pela frente ;) vou ver se ponho Cambodia e Vietnam antes de segunda-feira!

Beijussssssssssssss

sexta-feira, setembro 21, 2007

Praias da Thailandia - PHUKET!!!!

Oi galera,

espero que voces nao tenham pego o voo errado pra phuket. Viram ae esses dias q um aviao caiu lah? Gracas a Deus nao foi o nosso neh.

Os voos da air-asia sao bem baratos, nao tem nem lugar reservado, mas todas as viagens foram tranquilas. Chegando em Phuket, novo pais, nova imigracao. Como na maioria dos paises da asia uma das perguntas do questionario de imigracao eh: "Esteve na america do sul nos ultimos 2 meses?"! Mas isso era a unica parte da imigracao estranha. Todos os lugares foram super tranquilos, ganhando ate balinha em Singapura!

Bem, voltando a Phuket. Oq? PHUKET?????????? PHUKET?????????? CARACAS, EU TO NO PARAISOOO, EU VIM PRO PARAISO CARAAAAAAAAA, NAO ACREDITOOOOOOOOOOO!!!!!

esse era o pensamento q dominava eu e a Mitsue qual polsamos lah. heheeh MASSSSSSSSS (sempre existe um mas neh), assim que aterrizamos sentimos aquele ventinho forte no rosto, passou um tempo e sentimos a tempestade caindo!!!!!!!!!!!!! Eh, fomos na baixa temporada pra Phuket. Voce q curte uma baixa temporada pra fugir das pessoas e talz um aviso: SOH VIAJE NA BAIXA TEMPORADA QUANDO SOUBER QUE SOH EH BAIXA TEMPORADA PQ TA TODO MUNDO TRABALHANDO. Ou seja, se eh baixa temporada pq tem TUFAO, nao viaje!!!

Como assim cara, eu vim pro PARAISO e ele fecha pra balanca? AH NAO! Tratamos de pendurar nossos teruterubozos na janela (eh o Sao Pedro do Sol no japao) e esperamos o sol chegar. Como ele demorou um pouquinho, tivemos q nos virar hehe Entao? nos JOGAMOSSSSSSSSSS na massagem thailandesa!!! MENINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, tu ja ouviu falar na massagem thailandesa? Tu ja fez massagem thailandesa??? OQ Q EH ISSOOO!!!! hehehehe mto bom cara!!! Pra tu ter nocao da parada, dica de sobrevivencia: jamais deixe seu namorado/noivo/marido/parceiro fazer massagem sozinho com uma thailandesa!!! 1o pq as thailandesas sao bem bonitinhas e 2o... que massagem eh essa!!! hehehe A mulher sobe em cima de vc, pega no seu corpo todo DE JEITO, de estrala todo, vira de cabeca pra baixo! Soh pra vc ter nocao, eu fiz do lado da Mitsue neh. Teve uma hora q eu olhei pro lado e tava a mitsue E A MULHER em cima da cama! a Mitsue virada de costas e a mulher com os pes na coxa da mitsue, o joelho na bunda dela e as maos fazendo massagem nas costas!!!! hehehehe
Talvez seja por isso que nas ruas de phukets encontramos muitos garotas e garotos de programa na beira da rua com a plaquinha de "massagem thailandesa" heehe

No final da massagem, nada de tempo bom, nos jogamos em COMPRAS! Comecando por comidas! hehehe As coisas na Thailandia sao MUITO baratas. (Phuket ainda eh um pouco mais caro que Bangkok, a capital). Fomos num restaurante super chique italiano, com a comida muitoo gostosa, e pagamos soh oq seriam equivalentes a 8 dolares. Oq pro naipe da comida eh barato, mas ficar gastando 8 dolares nas refeicoes nao estava no nosso orcamento. hehehe A noite, demos uma voltinha na Phuket town, onde nos hospedamos no hostel que o LEO filmou o filme da praia ;) (Uma dica pra quem forem a Phuket - apesar do guia falar pra vc ficar na cidade, fique na praia!!! eh um pouco mais caro, mas eles tem diversao a noite, oq nao tem na cidade.

No 2o dia fomos passear pela praia. Ceu nublado, mas agua super gostosa. Apesar de geralmente ser como uma piscina sem ondas as praias lah, a Mitsue foi nadar e quase se afogou nas ondas fortes hehehe aiai, fazer oq neh? COMPRAR! Altas lojinhas com coisas bonitinhas, MASSS (...)

- quanto custa essa saia?
- 300 mil dolares
- TAKAI (caro em japones falando pra mitsue)
- Demo, kirei deshou (mitsue falando em japones pra mim)
- vcs tao falando japones eh?
- eh
- quanto vc me da na saia? (falando com voz nervosa)
- nao nao, vou comprar nao tia, soh perguntando mesmo
- ah eh? entao pra q vc ta perguntando se vc nao vai comprar? (!!!!!)
- to perguntando pq nao ta escrito. se nao quisesse q eu perguntasse, escreva o preco!!!

mas que abusados viu, vo te conta! Nego lah nao pechincha (?) nao, nego briga no preco das coisas. Se tu chega lah e pergunta o preco, ja era. Vc chega e fala: olha, tenho 2 dolares e quero essa saia. A mulher vai falar nao ate enxer o saco, ae vc fala: entao ta bom, tchau. Ae ela te da a saia embrulhada pra presente!!!!

Depois disso, nada de sol ainda. Proxima atividade: andar de elefante!!!! hhehehe Galera, acho q esse post vai ficar "um pouco" grande, mas eh pq tenho q contar os detalhes. Como era baixa temporada, todos os pacotes de passeios estavam bem baratos. Andando pela beira da praia vimos: Phi phi Islands 50% OFF. Essas ilhas sao A atracao de phuket. Pq eh onde o Leonardo Dicaprio filmou o filme chamado "A Praia" (filme q ele aparece peladao!). Paramos e fomos negociar com a mulher. O preco oficial desse passeio eh 2800 dinheiro da Thailandia. Fechamos por 1100 cada uma =P Isso era o pacoto pro dia seguinte, dia todo. Mas ainda tinhamos a tarde livre. Acabamos q fechamos o pacote de 1 hora de trecking de elefante tbm hehehe Nos levaram de carro ate um lugarzinho lah e montamos no elefante. UAUUUUUUUUUUUUUUUUU ESTAMOS NA SELVAAAAAAAAAAAAAAAAA, a Mitsue falando. hehehehe Eh sim, olha ali o tarzan oh =P Era mo quintalzao de casa, mas como ela nunca tinha visto nem bananeira na vida, deixei quieto =P Foi bem divertido, eu me caquei de medo no comeco. Subir montanha, descer montanha em cima do elefante! E quando ela parava e quase subia na parede lah pra comer??? affffffffff! E QUANDO O GUIA SAIU DE CIMA DA CABECA DA ELEFANTA?????????? "COME BACK, PLEASEEEEEEEEEEEEEEEEEE!" hehehe Foi bem divertido.

No final do dia fomos a uma outra praia, onde nadei e comemos na beira do mar. Muito gostoso. O ruim de ficar na cidade e estar em duas meninas eh q vc precisa ficar negociando com os motoristas de tuk-tuk pra te levar pros lugares. E eu q sempre vejo maldade nas pessoas, nao conseguia confiar muito neles nao. Ia acompanhando o caminho q eles tavam fazendo no mapa, pra ver se nao tavam levando a gente pra nenhum lugar estranho heheheh =P

No dia seguinte, quem da o ar de sua graca? SOLLLLLLLLLLLLL!!!! =) E claro q o ultimo dia, onde iamos pras ilhas paradisiacas, e o unico dia de sol, eu quero mais eh QUEIMARRRRRRRRRRRRR. Pra q protetor solar neh? BURRRRRRRRRRRRNNNNNNNNNN!!!!! hahahah Mas valeu a pena!!! As praias sao lindas, a agua eh maravilhosa. Essa parte eu deixo mais pras fotos falarem =P

Mas serio, o tempo todo eu pensava... Papai do ceu, oq q EU to fazendo aki?? EU NAO MERECO CARA!!! Eu colava na escola, eu roubei picole quando era crianca na padaria, eu sou murrinha e sempre falava q nao tinha dinheiro pra nada!!!! Pra vc ve como o mundo da voltas neh =P Nossa, mas agradeci muito de coracao! Nao comprei nenhum presente pra mim nao, pra q? Nao tem como esquecer umas coisas dessas =P

Bem, aproveitem a agua, praia, sol, e FOTOS -> Fotos Phuket.

次はBangkok, Bangkokです。

domingo, setembro 16, 2007

Asia eh na Malasia

Campanha Visite a Malasia 2007 =P

Bem, como disse, Singapura eh mto pequena. Pegamos um onibus pra Malasia, e em 1hora ja estavamos na borda Singapore-Malasia. Depois foi so seguir mais 5 horas do lado da Malasia ate Kuala Lumpur, a capital.

Chegando lah, a cidade kaos =P Um transito doido, sem opcao nenhuma pra pedestres. Deixamos as mochilas no albergue e fomos tentar andar pela cidade. Oh doidera.. A lingua oficial eh Malay, mas conseguimos nos comunicar em ingles nos shoppings geralmente. Mas na rua, nao conseguimos informacoes nem de pessoas, nem de mapas, nem de placas. =P

Apesar de tudo isso, Mitsue estava excitadissima!!! "Quero viajar o mundo todoo" ela falou hehehe 1o pais 'nao desenvolvido' que ela estava neh, mto divertido. Nao tanto pra mim =P Pessoas querendo te passar a perna, mentalidade do malandro - se ta bom pra mim, isso que importa. Por um ou dois dias, da pra nao ver essas coisas.

2 noites e um dia e meio foi suficiente pra ver quase toda a cidade =P Comecando por Chinatown, onde era nosso albergue, fomos ate a estacao de trem de Kuala Lumpur, a Mesquita nacional, a praca da independencia, O mosque Jamek. Fizemos quase tudo a pe. O clima era mto bom e durante o dia nao era tao perigoso hehehe No fim do 1o dia passamos na 'Little India' deles, onde tem mta coisa barata!!! Comprei omiyages =)

O melhor de Kuala Lumpur eram os sucos de frutas! O trem baummmm! Lembro disso e olho pra lado,vendo meu suco de laranja transparente e com gas aki no japao... aiaiai viu =P

2o dia fomos pro centro. Eles dao tickets de graca pra entrar nas Petronas Towers, mas vc tem q chegar cedo pra pegar. Do lado delas tem um shopping bem carinho, mas atras um parquinho muito bonito!

Depois, sem muito para onde ir a pe, achamos o centro de turismo e entramos num onibus de turismo. Vc paga um preco e pode subir e descer a hora que quiser! hheheh foi legal pq nesse onibus pagamos metade, desconto de estudante!! =)

Depois de 2 horas rodando por Kuala Lumpur, tirando uns cochilos e talz, fomos aas duas principais atracoes.


Petronas Towers tem 88 andares, mas soh podemos subir ate o 44, onde eh a ponte que liga as duas torres.
Na torre de comunicacao Menara KL, temos uma vista mais alta do que nas torres e com um videozinho para ter mais informacoes sobre a cidade.

O ponto legal da malasia, eh que eles estao completando apenas 50 anos de independencia, apesar de darem a impressao de serem bem mais antigos, com uma sociedade bem "malasiana". Voce via bandeiras do pais em todos os lados.

Bem, mais informacoes mesmo eh aki oh: Fotos Malasia

Bem, esse acho que nao deu muita inveja neh? Entao, CORRE pra pegar o aviao da air asia e vamo ver oq vc acha de PHUKET ;) Praias Thailandesas... ahhh heheheh

terça-feira, setembro 11, 2007

Eh pura Singapura!!!!

Eae galera, bora pra Singapura?

Soh se for agora. Voo japao-singapura -> 7 horas. Diferenca de horario - 1 hora a menos que o japao.

Perai, vc nao entendeu como pode levar 7horas de voo, sendo soh uma hora de diferenca? Bem, entao vamos ao mapa:

Entao, singapura eh bem ali, ta vendo? O Japao eh aquela ilha mais ao norte ali. Singapura esta apenas num fuso-horario do lado, mas esta bem mais embaixo, no nivel do Equador. OU SEJA, eh um pais tropical, abencoado pelo dinheiro e bonito por lei!

Se eu nao me engano, acho que Singapura eh o unico pais desenvolvido (ou de 1o mundo) na area tropical! Tudo de bom neh? Foi colonizado pelos ingleses, mas sofreu grande influencia da China e da India. Resultado? As linguas oficiais sao Ingles E Chines (nada mais do que as duas linguas mais faladas do mundo!!!!)ou seja, eles conseguem se comunicar praticamente com todo mundo! E alem das suas linguas oficiais, praticamente TODO o pais possui os avisos, sinais, anuncios em quatro linguas. Quer um exemplo?
A parte do bonito por lei, vcs devem lembrar q em algum pais do mundo eh proibido mascar chiclete neh? EH SINGAPURA!!! Entao menino, a lei lah eh super rigorosa, teoricamente. Assim, tem muita coisa proibida e a maioria tem multas bem pesadas.

Uma coisa q nao eh tao interessante, eh que lah ate ser gay eh proibido! Ve se pode? Eu fico imaginando oq eles fazem qnd pegam dois caras se pegando. Prendem eles e levam pra prisao masculinas?!?!?! =P

No mais? bem, a cidade eh mto legal mesmo, me apaixonei! As pessoas sao super simpaticas, convivem muito bem uma com as outras. O tanto de indianos, chineses, muculmanos, hindus e tantas outras etnias convivem na maior harmonia na cidade. Alem de terem frutas deliciosas como a Dragon Fruit e o Durian (primo da Jaca), as quais NAO TEMOS NO BRASIL!!!

Passamos 3 noites e dois dias inteiros na cidade. Deu tempo de ir nos principais lugares da cidade como a Orchard Road, Little India, Singapore River, ChinaTown e Centro. Queriamos ter ido na Sentosa, q eh o lugar onde eles tem praia, mas nao deu.

Quer curtir mais Singapura - Fotos Singapura

Beijosss e te vejo na Malasia =)